「まがりっと」は「曲がり角」や「道の曲がり目」の意。
例文
※織田信長と豊臣秀吉と徳川家康は幼馴染と言う仮定での会話
織田信長 「とよちゃ こんだ てんこうしてきた
とくちゃのうちは
火の見櫓の ちょっとさきいった
まがりっと だったいねー。」
豊臣秀吉 「あい そうだんね。
赤い屋根の うちだんね。」
例文の標準語（？）訳
織田信長 「豊臣秀吉さん 今度転校してきた
徳川家康さんの家は
火の見櫓を少し過ぎた
曲がり角のところでしたよね。」
豊臣秀吉 「ええ そうですよ。
赤い屋根の家ですよ。」
