子供オスカー賞

ロシアに一時帰国していたS先生に久々にお会いすると
「あ！そういえば！」と思い出したようにおっしゃる。
「あなたがヴォロネジで会ってきたヴァルシェブニキ・ドヴァラ、
ハリウッドでオスカーをとったんですって！？」
はい、子供オスカーことヤングアーティスト賞のことですね。
「そうそう、スゴイじゃない！」
ええ、そうですよ。……と、ついつい保護者のような口調に（笑）。
それにしても、なんで今頃この話題？？

子供音楽グループ、ヴァルシェブニキ・ドヴァラが、
かつてマイケル・ジャクソンも受賞したことのある
米国ヤングアーティスト賞の海外部門賞を受賞したのは一昨年のこと。
なぜか賞の主宰者に気に入られているらしく、昨年はVTRで、
今年は生ゲストとして授賞式に招待されたりしているので
そのことをロシア滞在中に聞きつけでもしたんだろうか？？
……と思っていたら、その謎が判明。
ロシア第一チャンネルのニュースにとりあげられていたのだ。

こちらがその映像。

「エルサルバドルにもファンサイト、歌は日本語にも訳され…」って、
訳詞提供者としてはおもがゆいが、これではまるで
全世界で大人気～！と言わんばかりではないですか。
しかもNHK級の全国放送。
で、突然「オスカーなんてスゴイじゃない！」となったわけか。
さすがテレビの力は強い。願わくばもうひと押し……！！

＊彼らのブックレットのお求めはこちらで。