しゃかしゃか母、旅に出ました

旅行に出掛けた記録(ほぼ韓国)です
2015年~駐名古屋大韓民国総領事館SNSサポーターズ1期メンバーとして活動中!

【ウォーキングツアー・北村文化センター(2)】韓国旅行⑤2014/9/12

2014年12月04日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

私たちは 「北村文化センター」 にいます。

この韓屋は、李氏朝鮮時代末期の勢家として知られる 「ミン氏」 の邸宅だったそう。

ソウル市が北村地区の韓屋の保存や再生を目的に買い入れ、

修繕・整備を行って一般開放しています。    なんと入場料は、無料なんです。

入口から門をくぐって、奥まで進むと左手に広報展示室があります。



こちらが広報展示館の入口。

この扉には、亀の形をした鍵があるんですよ~

ひとりで来たら、ただの飾りだと思って通り過ぎるかも。



反対の亀さんの首を取って、かんぬきをはめた後に元に戻せば、

鍵がかかる仕組みになっているそうです。

ただの木の棒ではなく、亀の飾りに見せて鍵というところが遊び心があって素敵です。



この展示館は、北村600年の歴史や文化、伝統を受け継ぐ人々、北村の過去、現代、未来などの説明、

韓屋の特徴や現代風のアレンジなどを写真パネルやイラストで紹介されています。

マルチビジョンもあって、北村一帯の町並み保存の重要性を説明する映像を放映中でした。

ただ、マルチビジョン以外は、韓国語と英語のみの説明でした。

だからガイドさんから丁寧に説明を受けています。



出口の辺りに各言語のパンフレットが置いてあるので、そちらをもらってください。

こちらには日本語のものが置いてありました。

この北村を散策するのにとても便利な地図も載っています。

この地図が無料なのに、ほんとうに使える。

今日はガイドさんが一緒なので、私たちは不便を感じませんが、

ひとりで歩きたい方はもらって損はありませんよ。



雨樋が鳳凰の形をしてるんですって。

こちらもガイドさんに教えてもらって気付きました。



韓国ならではの風景ですね。



観光客のみなさんが集まっているところは、ギフトショップです。

私たちは先を急ぐので、お店はみませんでしたが、お土産に最適な商品がちらりと見えましたよ。



ガイドのソンさんは、桂洞通りを北上し始めました。

【北村文化センター】  ソウル市 鍾路区 桂洞キル 37 (서울시 종로구 계동길 37)

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【ウォーキングツアー・北村文化センター】韓国旅行④2014/9/12

2014年12月03日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

私と3号は、ソウルウォーキングツアーに参加し、『昌徳宮』 の壁沿いに歩いています。



目的の場所に到着!

こちらが 「北村一景」 になります。

北村は、李氏朝鮮時代に地位の高い王族や官吏が居住し、政治・行政・文化の中心地だったところ。

そこに建てられた韓屋 (ハノク) の美しさや路地を散策できるのが

『北村八景』 と呼ばれるフォトスポットです。

八景なので、8ヶ所あるということですね。



足下を見てみると、

ちょうどここに以前は 「北村一景」 だということを示す金属板が取り付けられていました。

しかし、急増した観光客のマナーの悪さに困り果てた住民たちが、金属の路上標識を剥がしているため

跡だけが残されています。  だからどこが 「北村一景」 か見つけるのは大変です。

北村は細い路地が入り組んでいるため、大声で話しながらはしゃぐ観光客に閉口してしまったそうです。

静かに暮らしたい住民の方からしたら、とても迷惑なことですね。



ガイドさんと話しながら 『北村文化センター』 まで歩いてきました。

このソウルウォーキングツアーのいいところは、韓国での暮らしや食に関する疑問など

気軽に聞けるところでしょうか…

お話が苦手な方がガイドをするはずもなく、毎回貴重なお話が聞けて楽しさ倍増です。



実は、私はここに2009年に1度やって来ています。

そのときは、観光客は誰もおらずし~んと静まり返っていたのを覚えています。

この日は、多くの観光客が訪れていましたから、人を入れずに写真を撮るのに苦労しました。



建物内に入ってもいいかどうか悩むほどひっそりした佇まいでした。

今では、中国人観光客が大型観光バスで乗り付けて観光にやって来る場所になりましたね、北村は。



「サラバン」 とは、客間のことだそうです。

      

中は、もちろんオンドル部屋です。



敷居というか、窓枠が高い位置につけられていますね。

これはお昼寝や休憩で横になったときに庭や外から見えないように設計されているから。

ガイドさんがいてくれたからこそ知った先人たちの工夫です。

さあ、中に入ってみましょう。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【ソウルウォーキングツアー開始】韓国旅行③2014/9/12

2014年12月02日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

この日は “ソウルウォーキングツアー” を日本から申し込んでおきました。

午後の時間を有効に使いたくて、午前10時出発のコースにしましたよ。

場所は 「地下鉄3号線安国駅 3番出口前」 でガイドさんと待ち合わせです。

約束の時間より15分も早いけれど、一応3番出口に出てみることに…

すると、雰囲気的にあの方かな~と思われる男性の方がいらして、

ガイドさんから私たちに 「しゃかしゃかさんですか?」 と声を掛けてくださいました。

もっと早く到着していたので、時間をつぶさずに素直に3番出口に上がってくればよかったかも。

なんと、ガイドさんは、水原からお越しのソンさん (男性) でした。

ガイドさんって、ソウル在住の方だけかと思っていましたが、違うようです。

他にも同日時に申し込まれた方がいらした場合は、ツアーなのでご一緒することになりますが、

今日は、私と3号のみの参加です。



私が申し込んでおいたのは “【伝統文化】北村韓屋村コース” です。

ガイドさんの出で立ちは、今からトレッキングに出発できそうなスポーティな感じ。

ガイドさんによっては、スーツをお召しの方、歩きやすい服装の方、様々ですね。

まず、『安国駅』 から東に少し歩くと 「現代建設・本社ビル」 が見えてきました。

警備員さんにソンさんが何か話して敷地内へ入れてもらいました。

『観象監観天台』 鐘路区苑西洞206-2

      

そこにあったのは 遺跡です。

「観天台は、天文観測器具である簡儀を設置した台で現在、簡儀はなく台のみ残っているが
 1434年(世宗16年)に造られた物と思われている。
 花崗岩を直立に整え積み石の高さ3.46mで上面の大きさは2.4m×2.5mである。
 上部には石の欄干をめぐらし真ん中には小簡儀を支えた支石が残っている。
 北側には階段を設置した跡が残っている。
 現代建設社屋が建てられたこの場所には朝鮮時代初期に書雲観があった。
 書雲観は、天文、地理、暦算、測候、刻漏に関する仕事を担ってた重要機関だった。」

と、石碑に刻まれていました。

観象監、現在の気象庁が設置したわけですが、その台が当時のまま現存するのはこちらのみだとか。



ここは 「現代建設・本社ビル」 が建つ前は中高一貫教育の学校があったんですって。

ガイドのソンさんは、その卒業生だそうです。

「ところで、韓国ドラマは見ますか? あの建物に見覚えはありませんか?」 とソンさん。

見たことがあるような、ないような…



建物を目指して歩いて行きます。

「どうです、分かりませんか?」

「う~ん、どこかで見たような気はするんですけれどね~」

「ここでチャン・ドンゴンさん、キム・ハヌルさん出演の 「紳士の品格」 の撮影が行われました」

そうよ、そうよ!

チャン・ドンゴンさんが扮するキム・ドジンが経営する建築事務所として、何度も登場しましたよ。



ロケ地だと聞いた途端鳥肌が立ちます。

だって、見たことがあるドラマだったから… しかも好きなドラマだったし。

それなのに、分からないってどういうこと?

この建物は、ギャラリーやレストラン、カフェとして今は使われているそうです。



ロケ地って、街のあちこちに溶け込んでいて、私ひとりなら絶対に見つけられませんが、

今回は強い味方のソンさんがいて下さる陰で、いろいろと教えていただけます。

「ここに見覚えは?」

「う~ん、ここはないかも…」

「ここでドラマ “星から来たあなた” の撮影が行われましたよ」

実は3号は、このドラマに出演されていた キム・スヒョンさんのファンです。

私は仁川競技大会の開幕式で、生キム・スヒョンさんにお目にかかりました。 とーっても遠くから。



このベンチですって。

いつか大ヒットした、そのドラマを見てみたいと思います。



ベンチの反対側に見えたものは 『昌徳宮』 の壁。

そうこの公園のお隣は、『昌徳宮』 になるんですよ。



今回のウォーキングツアーは、「北村八景」 を見る予定でしたが、

ロケ地しか見ていませんね~ (笑)

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【回基駅から電車に乗って】韓国旅行②2014/9/12

2014年12月01日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

この日は、地下鉄3号線 「安国駅」 で人と待ち合わせがしてありました。

朝食もいただいたことだし、安国駅へ向かうことにします。

私は携帯を持っておらず、遅れることは許されないので早め早めに行動するように心掛けました。

長いエスカレーターに乗って、改札口へ。

上りだけエスカレーターがありましたよ。



ホームを間違えてはいけないと、案内板の下で止まってじっと行き先をみつめる私…



再びホームに下りる階段の前で、案内板をチェック。

3号に 「お母さん、いちいち止まって案内を見るのは通行人の邪魔になるよ
      そんなにじっと見なくても2番だと、すぐ分かるでしょ」 と注意を受け、



無事地下鉄1号線に乗車しました。

3号の方がハングルを読むのが早く、かといって約束があるので間違えてはいけないと

私がいちいち確認するので時間が掛かり、少々ご立腹の3号。

これからは信用して、彼女に任せますか…



国鉄も並行して走っているので、たくさんの線路が並びます。



地下鉄1号線 「鍾路3街」 駅に到着しました。

乗車時間約20分弱。  思ったより早いでしょ。

『回基』 の街は中心部から離れているとはいうものの、地下鉄に乗ればあっという間に出てこられます。

ほんとうに魅力のある街だったので、これから少しずつ紹介させてもらうつもりです。



この駅で3号線に乗り換えます。



鍾路3街の駅には3路線が集まっていますが、線によっては離れてるので、

乗り換えに時間が掛かることもあります。

が、今回は1号線と3号線なのでまだ近いですね。

地下鉄は、線によってテーマカラーが決まっているので、その色と駅番号を覚えておくことで

充分活用できます。



3号線に乗り換えて、一駅だけ乗車。



無事に約束の 「安国駅」 に到着。



待ち合わせの時間まで30分以上あります。

お茶をするには時間がなくて、お隣にあった 『ダイソー』 を覗いて時間をつぶすことにしました。

遅刻しては大変と余裕をもって朝食会場を出発しましたが、早く着きすぎたようです。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【TOM N TOMS・回基駅店】韓国旅行①2014/9/12

2014年11月30日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

おはようございます。

2日目の朝を迎えています。

電車が通る線路の音や警笛はまったく気になりませんが、窓から地下鉄1号線や国鉄の電車が見えます。

朝早くから動いています。  みなさん夜が遅いのに朝は早い…  寝る時間はあるのか?



右手側は、回基駅前の交差点が見えています。



さっさと身支度を整えて、ホテルを出発!

昨夜は暗くてホテルの全貌がはっきり分かりませんでしたが、立派なホテルですね~



まずは、朝ご飯をいただかなきゃ。



昨夜見つけておいた駅までの道の途中にある 『TOM N TOMS COFFEE』

韓国語のホームページには、午前7時オープンと記載されていましたが、

実際には午前8時オープンでした。

      

お店が入店しているビルが道路と道路の間に建っている感じで、

店内をすり抜けて反対側にも出られます。  奥に長い店内ということですね。

開放的な造りになっていましたよ。



注文をして呼び出しベルをもらい、誰もいない店内ですきな場所に座りました。

      

スムージー (S)  4100ウォン (426円)

えびプレッツェル  4400ウォン (457円)

クリームチーズソース  300ウォン  (31円)

プレッツェルセット (アメリカーノ + メイプルシナモン)  7300ウォン (759円)



えびプレッツェル  4400ウォン (457円)

手で持てないほど熱々で、プレッツェルの歯応えがよくおいしくいただきました。

チーズもたっぷり。



メイプルシナモンプレッツェル

3号の希望でクリームチーズを付けてもらいましたが、ボリュームがありすぎて

本人曰く 「クリームチーズは、やめておけばよかったかな~」 



朝が早すぎて、コーヒーをテイクアウトされるお客さんは、たくさんいらしたけれど、

私たちのようにイートインする方はなく、広い店内でのんびりいただけました。

そして、コーヒーもプレッツェルも出来立て熱々がいただけましたよ。

思った以上のボリュームがあったので、2人で1つのプレッツェルでもよかったかも…

他にフルーツかサラダがあればいうことなし。

【TOM N TOMS・回基駅店】
ソウル市 東大門区 回基路 190-1 (서울시 동대문구 회기로 190-1)

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【1日目の終了と買ったもの・食べたもの】韓国旅行⑪2014/9/11

2014年11月28日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

9月11日 (木) 1日目が終了しました。

3泊4日というものの、行きと帰りは飛行機の便の関係で自由時間がほぼなし。

一分一秒たりとも無駄にしたくなくて、韓国に来ているぞ~!という実感を味わいたくて

初日から飛ばしています。

【1日目に使ったお金】

・ 『JTB “旅のアウトレット”』

  旅行代金 (航空チケット+ホテル3泊分+送迎) 19800円

  現地空港諸税 2860円  セントレア施設使用料 2570円    合計26230円(1人分)



・ 『網元直売 魚太郎』  イカ焼き 500円

  『スターバックス』 の 抹茶フラペチーノ  486円



・ 『アシアナ0123便』  機内サービス・機内食



  食後にコーヒー



  オレンジジュース



・ 『ベニキアホテルKP』 3泊分の宿泊代 (上記のパック代金に含まれる)



・ 『トッコギチッ』 

  厚切り豚焼肉  (チョポップルコギ)  1人前 6000ウォン (624円) こちら2人前



  弁当  1000ウォン (104円)



  チーズ入りケランチム  2000ウォン (208円)



・ 『ロッテマート・清涼里店』

  オットギ スナック麺  1950ウォン (202円) × 2

  カフェベネ マキアート3本  2500ウォン (260円)

  おいしい牛乳いちご味3ヶ  20%引き 1560ウォン (162円)

  アイムリアル ヨーグルトマンゴ  2600ウォン (270円)

  混合茶 ポグムジャリ オミジャ+グレープフルーツ  6650ウォン (691円)



  クラウン バターワッフル  2980ウォン (310円)

  ロッテ ガトーホワイト  2980ウォン (310円)

  ロッテ ガトーショコラ  2980ウォン (310円)

  クラウン ククダスホワイト  2240ウォン (233円)

  クラウン マイチュウぶどう  2780ウォン (289円)  



・ 『A TWOSOME PLACE』

  プレーンヨーグルトドリンク  4300ウォン (447円)

  アイスアメリカーノ  4100ウォン (426円)

      

【1日目の行動】

 ・ 自宅からみーちゃんに車で、最寄りの駅まで送ってもらう
 ・ 名鉄特急「ミュースカイ」にて中部国際空港 (セントレア)へ
 ・ 中部国際空港 (セントレア)到着
 ・ JTBトラベルカウンターに行きチケットを受け取る
 ・ アシアナ航空 チェックイン
 ・ 4階 レンガ通りで買い物
 ・ スカイデッキに出てみる
 ・ 4階 ちょうちん横丁でお茶休憩
 ・ アシアナ航空 0123便 搭乗
 ・ 韓国 仁川国際空港到着
 ・ ガイドさんと合流し送迎車に乗り、ホテルまで 途中『仁寺洞クラウンホテル』に立ち寄る
 ・ 『ベニキアホテルKP』到着&ガイドさんがチェックインを代行してくれる
 ・ ホテルから徒歩で『トッコギチッ』へ、夕飯
 ・ 徒歩にて『ロッテマート・清涼里店』へ、買い物
 ・ 「清涼里駅乗り換えセンター」のバス停から「ブルー 147」 番のバスに乗車
 ・ 「ウサンビル前」のバス停で下車
 ・ 徒歩で、ホテルを通過し回基駅の下見に
 ・ 『A TWOSOME PLACE』 でお茶休憩
 ・ 徒歩でホテルへ帰る

手持ちがあったので両替せず   10000円 = 96400ウォン

(今回の旅行は、1000ウォン = 104円で計算しています)

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【A TWOSOME PLACE・回基店】韓国旅行⑩2014/9/11

2014年11月27日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

次の日は、朝から 「市庁駅」 に向かう用があったので、駅のチェックをするとか言って、

バス停から歩いてホテルの前を通り過ぎ、回基駅前まで。  歩いても10分足らずです。

最終的にたどり着いたのは、駅の向かいにあった 『A TWOSOME PLACE』 です。

      

お店の人に閉店時間を聞いたら 「12時30分」 だとか。

まだ店内で飲めるかどうかと再び聞いたら 「30分後に閉店するのでそれでよければ…」 と。



素直にホテルに戻ればいいものを

韓国初日ということで、気持ちも高まっており 「お茶、お茶、お茶しよう~♪」 という

流れになっていました。

大体、ホテルを通過して 回基駅まで歩いてきたこと自体からお茶に行くと決めていた節あり。

      

「맛있게 드세요 (マシッケトゥセヨ)」

はい、おいいくいただきます!

プレーンヨーグルトドリンク  4300ウォン (447円)

アイスアメリカーノ  4100ウォン (426円)

      

今日の出来事について笑ったり、明日の予定を確認したり、人間ウォッチングをしたり…

店員さんが席までやって来て 「10分後に閉店となります」 とだけ言って去っていかれました。

そうだった、そうだった、もう閉店時間だったわね~  で、ようやくホテルに戻りました。

もちろん日付は変わっていましたとも…

1日目無事終了。



遅い時間でしたが、ホテルが快適だったのでホテルライフも楽しみましたよ。

やはり安いホテルのダブルベッドよりツインベッドの方がいいに決まってる。

ツアーは、こういう点が贅沢できますね。

【A TWOSOME PLACE・回基店】
   ソウル市 東大門区 回基路195 (서울시 동대문구 회기로 195)
   8:00~12:30 (モーニングサービスメニューあり)

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【ロッテマート・清涼里店→ホテルへ】韓国旅行⑨2014/9/11

2014年11月26日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

時は午後11時30分過ぎ…

まもなく閉店時間を迎えるので、お店は閑散としているばかりでなく、

レジ担当のパートのおばさん方も手持ちぶさたな感じです。

だって、お客さんより店員さんの方が多いくらいですから。

待つことなくレジを通り、支払いを済ませたら、さあどう帰る?



稼働しているエスカレーターがあったので、それに乗って下へ下ります。



途中、エスカレーターが止まっているところもありましたが、

とにかく下へ下へと下がります。



国鉄3階のコンコースまで下りてきました。

このビルにこんなにたくさんのお店が入っていたんですね。



コンコースのある3階から外に出て、行き来たときに使ったエスカレーターで

下まで下りようとしましたが、もう時間が遅すぎて動いておらず、仕方なく階段で下りました。

駅の前にあった 「清涼里駅バス乗り換えセンター」 の案内板で、

ホテルがある方向に向かうバスを探します。

      

ホテルに近いバス停がどこなのか分かりませんが、方向さえ合っていれば風景を見て

降車ボタンを押せばいいですよね~

携帯がなくても、便利なアプリがなくても、なんとかなるものです。 (笑)

そうそうタクシーも駅前なので停まっていましたよ。 但し、この時間帯は深夜割り増しが付くかも。



バスが向かう方向ごとに停留所が分かれているので、そこだけは気を付けました。

バス番号と、何分後に到着するか表示されるのは有り難いシステムです。

私たちは 「ブルー 147」 番に乗車しようと思います。

あと、3分後に来ますね~



バスは遅れずに予定通りバス停にやって来て、私たちは乗車しました。



降りたのは 「우산빌딩앞・ウサンビル前」 のバス停です。

このバスは地下鉄1号線の 「月渓洞」 が始発で、盆唐線の 「ハンティ駅」 で折り返してきます。

乗車したのは 「청량리역환승센터・清涼里駅乗り換えセンター」 → 「서울성심병원・ソウル誠心病院」

→ 「우산빌딩앞・ウサンビル前」 で下車。

歩いて歩けないこともありませんが、時間が遅く荷物があったのでバスでの移動は正解でした。



もう12時近いのでホテルに帰りましょうか…

いや、まだ夜は続くかも。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【ロッテマート・清涼里店】韓国旅行⑧2014/9/11

2014年11月25日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

おいしい夕飯をいただいた後は、そのままホテルには向かわずに、更に南へ南へと歩きます。

そう、私たちは 『清凉里駅』 を目指しているんです。

駅まで7分か10分くらい歩いたでしょうか…

地下鉄1号線と国鉄が乗り入れている 『清凉里駅』 です。

ソウル市内から地方に行きたいときは、こちらか 『ソウル駅』 か 『竜山駅』 の3駅しかないので、

その名前を聞いたことがある方も多いかと思います。



このとき時計は午後11時を少し過ぎていました。

駅に併設されて 『ロッテマート』 があると聞いていたので、ここまで歩いて来たわけです。

営業時間は、たぶん24時までやっているだろうと調べずに来たわけですが、

10:00 ~ 24:00でした。  休業日は、第2・第4の日曜日になっています。

外のエスカレーターで、国鉄の 『清凉里駅』 がある3階まで上がり、

更にその横にあったエスカレーターで4階まで上がりました。

大きく 『ロッテマート・シネマ』 と書かれた入り口から入りました。

実は、私たちの前を韓国人のお姉さんがずんずん進んでいくので、その人に付いてきたわけです。



もう営業時間が終了したお店は暗くてがら~んとしています。

フードコートもご覧の通り…

ほんとうにマートが営業しているのか不安になりました。

お姉さんは足が速く、途中で見失ってしまったし。



すると急に視界が広がり、煌々と輝く 『ロッテマート』 が出現しました。

ロッテマートは4・5・6階にあり、

私たちが見たい食品売り場は、どうやら4階らしい。

ここで店員さんに聞いて、ようやく営業時間と売り場がはっきりしました。



3号が滞在中に飲む用にとバナナ牛乳といちご牛乳を探しています。



売り場はすごく広いのに、時間が時間なのでお客さんはほんのわずか…



私も滞在中に飲むコーヒーを買っておこうかな。



オットギのスナックラーメンがセールになっていて安い!



最近お土産用によく買ってくるお菓子もセール中です。



コチュジャンも買っておこうかな~



韓国海苔は、おみやげの定番ですね。

少しかさばりますが、軽いのが有り難いです。



これで一通り欲しい物は手に入りました。

さあ、もう遅いしホテルに帰りましょう。  どうやって帰ろうかな…

来るときは、『トッコギチッ』 で夕飯を兼ねた休憩をとれたので歩いてきましたが、

まさか重い荷物を持って歩こうとは思いません…

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【おいしい豚焼き肉・トッコギチッ】韓国旅行⑦2014/9/11

2014年11月23日 | 2014/9韓国旅行4日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

気が付けば、世間では3連休…  みなさんお忙しいですよね   月曜日から旅行記をと思っていましたが、
月曜日も休日になってしまうので、アクセス数の様子を見て考えることにします  ひとまず旅行記をどうぞ~!


バスがびゅんびゅん飛ばしてくれたお陰で、思っていたより早くホテルに到着しました。

この時間ならまだ夕飯に間に合いそうです。

さっさと身支度を整えて出発!



事前にホテル近くの気になる焼き肉屋さんを調べておきました。

地下鉄1号線清凉里駅と 回基駅の間にお店はあるはず、

清凉里駅に向けて南へ南へと歩き始めましたよ。

3号と話しながら歩いているとお店まであっという間に来ました。



『독 꼬기집・トッコギチッ』

お店は、写真屋さんを挟んで両サイドのあります。



私たちは、向かって左の 赤い文字で書かれた 『독 꼬기집・トッコギチッ』 へお邪魔しました。

      

メッセージが書かれたpost itが壁いっぱいに貼られ、

      

禁煙席を希望した私たちは、奥のテーブルに案内されました。

私から言い出したのではなく、「禁煙席、喫煙席、どちらがいいですか?」 と聞いてくれましたよ。

この窓の外は、地下鉄1号線が走っているので、

時折 「ガタンガタン」 と電車が通る音が聞こえてきます。

      

アルバイトらしきお兄さんに食べたいものを注文しました。

ここの看板メニューでもある 厚切り豚焼肉 を人数分注文すると

バターコーンとキムチが入ったトシラク (お弁当) の容器に入ったものが天板の上に出てきます。

野菜は 「生」の白菜です。  あと焼き海苔と酢漬け大根、お肉をつけるタレ。



厚切り豚焼肉 조폭불고기 (チョポップルコギ)  1人前 6000ウォン (624円)

こちらは、2人前になります。  注文は、2人前からだそうです。



弁当 도시락 (トシラッ)  1000ウォン (104円)



チーズ入りケランチム 치닥 (チッタッ)  2000ウォン (208円)



ここで、社長さんが登場。

私たちが外国人だと分かると英語で話し掛けてくれました。

「Where are you from?」

日本人だと分かると、今度は日本語で話し掛けてくれます。

お肉をカットしながら、焦げが付いたアルミホイルを何度も替えてくれましたよ。

最後に 「肉が焦げないように、トングで返してください」 と言い残して厨房へ去っていかれました。



次に社長さんが登場したときは、お肉の焼き具合を見て 「食べてもいいですよ」 と。

そして、「食べ方は分かりますか?」 と、丁寧に教えてくれました。

焼けた豚肉にきな粉と酢コチュジャンをつけ、焼き海苔、酢漬け大根で巻いていただいてもよし、

生の白菜のに豚肉を乗せて食べてもよしで、これらの野菜や海苔はお代わり自由で、

セルフで取りにいきます。



もちろん、お肉のみでもOK!



チーズ入りのケランチムもスプーンで突いて食べていたら、

アルバイトのお兄さんにスプーンを取られて、豪快にケランチムを混ぜて、

「こうやって食べるんだよ」 と教えてもらいました。



常にテーブルを店員さんたちが気に掛けていてくれるので、食べ方を教えてもらったり、

世話をしてもらったりで、初めてお邪魔したのに、常連さんの気分になりました。

狭いけれど、妙に居心地のいい、最高においしい豚肉を格安で食べさせてくれるお店です。

ソウルの中心部より少し離れただけで、物価は安いかも…

【トッ 독 꼬기집】  ソウル市 東大門区 典農洞602-4 (서울시 동대문구 전농동 602-4)
             17:00 ~ 深夜2:00  年中無休

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ