(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2023-03-13 10:15:00 | 日記
言葉の文化的意味に注意する。
Fatは最も一般的かつ直接的な言葉であるが、太っている人に向かって言うのは失礼である。
Fat is the most common and direct word, but it is not polite to say to someone that they are fat.
(ポ・ライト=礼儀正しい、行儀の良い、丁寧な、上品な、上流の、洗練された)




コメント
 
 
 
 
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

プロフィール

プロフィール画像

カレンダー

2023年3月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

カテゴリー

最新コメント

バックナンバー

  • RSS2.0