ファイヤーウォールにプロキシィ・サーバーをインストールする。
to install a proxy server on the firewall.
プロキシィ・サーバーは、ファイヤーウォールを越えて内側と外側で情報を安全にやり取りできる。
A proxy server can safely pass information back and forth across the firewall.
(パス=回す、渡す、広める、流す、述べる、下す、超える、出す)
(フォース=前へ、先へ、外へ)
ウェブ・サーバーから情報に対する要求は、プロキシィによって横取りされる。
Requests for information from the Web server are intercepted by the proxy.
(インター・セプティッド)
プロキシィ・サーバーの短所
a disadvantage of proxy servers.
(ディサドゥ・ヴァンティッジ)
(プ・ロクスィー=代理人、委任状、ネットワークを含むコンピューター関係システムで、ある実体が他の実体の代わりをすること。)
プレビューでの垂直線や水平線をドラッグすることでページ区切りを変更できる。
You can change page-break location by dragging vertical and horizontal lines on the preview.
