ロクロ体験 ／ Electric wheel experience ／ 電動轆轤體驗 ／ 电动辘轳体验

先日、ロクロ体験に来てくださった団体様のお話です。
７名様。


作陶館のロクロは４台しかないので、皆さん交替で体験していただきました。


うまい！


あっという間に作品が並んでいきます。
一つつぶれてしまったのが残念！でも、次には格好イイ器を作っていました。

４月にイタリアに帰るそうなので、大慌てで焼く準備を進めております（笑）
もう少ししたら連絡ができると思います。
楽しみにしていてくださいね。

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

It is a story of a group that came to the electric wheel experience.
Seven people came.

Since there are only 4 wheel in the classroom, everyone exchanged experiences.

It is good to make!

Works will line up in a blink of an eye.
It is a pity that one collapsed!
But when he made the next, he was making a good-looking instrument.

She seems to return to Italy in April, so we are preparing to bake in a hurry (lol)
I think that I can contact you after a while.
Please look forward to it.

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

這是我喜歡這個故事的組織來到電動轆轤體驗。
7人來了。

由於教室的陶輪只有四個，我們在您更換體驗。

這是很好使！

工作將繼續在一眨眼的功夫相映成趣。
太糟糕倒塌之一！
但是，他正在一個打扮好儀器後，使然後。

因為她是在四月可能回到意大利，我們準備烤上飛（笑）
我認為我們可以，如果你多一點聯繫。
但請期待吧。

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

这是我喜欢这个故事的组织来到电动辘轳体验。
7人来了。

由于教室的陶轮只有四个，我们在您更换体验。

这是很好使！

工作将继续在一眨眼的功夫相映成趣。
太糟糕倒塌之一！
但是，他正在一个打扮好仪器后，使然后。

因为她是在四月可能回到意大利，我们准备烤上飞（笑）
我认为我们可以，如果你多一点联系。
但请期待吧。