さーいざんす、さいざんす
サーイエンスはさいざんす
って、歌があったと思うんだけど、ご存じない?
って、そういう話ではなくてね。
オランダ旅行の2日目に行ったザーンセスカンスで作られているマスタード。これが美味しんですよ、まあ、フランスのディジョンマスタードと同じようなものですがね。 ゴーダチーズにこのマスタードをちょろっとつけて食べると美味っ! で、もちろん買ってきたわけですが、スーパーでオランダ時代に好きだったマヨネーズも見つけたので買ってきました。
ザーンス・マスタードに、ザーンス・マヨネーズ。こっちもザーンスだって初めて気づきましたよん。ザーンセスカンスはノルトホラント州のザーンダムの近くにあって、要するに地名だと思うのだけど。で、その左上のドロップはmpooさまにいただいたもの。ええ、5袋あって、まだ食べきれてないわけですが。くぷぷ。 で、それもザーンス!
おっ、ザーンダムにはスーパーマーケットのAlbert Heijnの本部があるそうな。そのドロップ、AHのブランドですもんね。ふむふむ。
ザーンスザーンスザンザンザン♪
サーイエンスはさいざんす
って、歌があったと思うんだけど、ご存じない?
って、そういう話ではなくてね。
オランダ旅行の2日目に行ったザーンセスカンスで作られているマスタード。これが美味しんですよ、まあ、フランスのディジョンマスタードと同じようなものですがね。 ゴーダチーズにこのマスタードをちょろっとつけて食べると美味っ! で、もちろん買ってきたわけですが、スーパーでオランダ時代に好きだったマヨネーズも見つけたので買ってきました。
ザーンス・マスタードに、ザーンス・マヨネーズ。こっちもザーンスだって初めて気づきましたよん。ザーンセスカンスはノルトホラント州のザーンダムの近くにあって、要するに地名だと思うのだけど。で、その左上のドロップはmpooさまにいただいたもの。ええ、5袋あって、まだ食べきれてないわけですが。くぷぷ。 で、それもザーンス!
おっ、ザーンダムにはスーパーマーケットのAlbert Heijnの本部があるそうな。そのドロップ、AHのブランドですもんね。ふむふむ。
ザーンスザーンスザンザンザン♪
言葉も輸出されると、スペルが変わっちゃったり、色々大変やね・爆。
ちなみに、英語と仏語でややこしいのは、address と adresse, marriage と mariage。 ふふふ。
英語もn2つか。ふむふむ。
オランダ語は外来語だらけなんだけど
スペルはどうなんだろうね~。
どこでどう変化しちゃうんだろうね!