今日の英語のレッスンではmutilation murder incidentがテーマになりました。兄が妹を、妻が夫をと日本で物議をかもしている事件です。
ちょっと前は自殺事件が中心だった日本も、いまやバラバラ事件が中心です。なんとも不思議儀な国ですね。
【英語表現】
- lose track of time(時間の過ぎるのを忘れる)
- keep track of~(~を見失わない)
- get a grip(落ち着け,頑張れ)
- rip off(ぼったくり,ぼったくる)What a rip-off!,She rips me off.
- knock yourself out.(勝手にやっていいよ,どうぞご勝手に)
- boonies(田舎)I live in boonies.
- in the sticks(田舎に) I live in the sticks.
- woop woop(田舎) I live in woop woop.(豪)
- Come to think of it(そう言えば)
- bottom line(要は)Here's the bottom line.(ここが肝心なところだ)