昨日(ハワイ時間、9月4日)はアメリカの祝日、レーバー・ディ(Labor Day )でした。
レーバー・ディは100年の歴史があり、労働組合の祝賀であった「夏の最後を祝うお祭り」から来ているようです(米国で9月の第1月曜日に当たる休日)。
大多数のアメリカ人にとってこの日は夏期休暇の終わりを意味し、新しい学年の始まりを告げる祝日でもあるようです。
そんな祝日の日、久々にカントリー生活から開放されて、ハワイに住んでいる日本人のお友達と共にワイケレのアウトレット・モールに行ってきました。
アウトレット・モールでは、1年を通しての祝日にセールが開催されます。
この日は、それぞれのお店の前に目玉商品が並べられる、サイド・ウォーク・セールが開催中で、お買い得商品が盛り沢山!
お友達は今年7月にハワイに来たばかりでアウトレットも初めて。
おまけに今日はさらにお買い得と知り、炎天下の中そんなに興奮して大丈夫なのかぁー
と思うくらい、着いた早々大興奮!
無事長い長い買い物も終わり、冷静に考えたら食事も忘れて見まくっていた私達。
食いしん坊な私としたことが・・。
帰り道、個人的にはハワイで一押しの、キング・ストリートにあるラーメン屋さん佐野屋へ彼女をご招待。
やっぱり日本のラーメンはおいしいやねー。ねっ!ねっ!
久々の日本の味にまたまた興奮する彼女なのでした。
でもココはアメリカどぅぇ~す・・。
よって、ラーメンもアメリカサーイズなのでした~!
これじゃぁ益々体もアメリカサイズ間違いなしやねぇ~!
野菜てんこ盛り!のタンメン。麺もてんこ盛り!だけどスープがあっさりしてておいしいです!
お隣同士仲良くくっ付いている?餃子。でも、味はいけます!
日記@BlogRanking お1つよろしくです。
人気blogランキング も1つよろしくです。
MAHALO & ALOHA
レーバー・ディは100年の歴史があり、労働組合の祝賀であった「夏の最後を祝うお祭り」から来ているようです(米国で9月の第1月曜日に当たる休日)。
大多数のアメリカ人にとってこの日は夏期休暇の終わりを意味し、新しい学年の始まりを告げる祝日でもあるようです。
そんな祝日の日、久々にカントリー生活から開放されて、ハワイに住んでいる日本人のお友達と共にワイケレのアウトレット・モールに行ってきました。
アウトレット・モールでは、1年を通しての祝日にセールが開催されます。
この日は、それぞれのお店の前に目玉商品が並べられる、サイド・ウォーク・セールが開催中で、お買い得商品が盛り沢山!
お友達は今年7月にハワイに来たばかりでアウトレットも初めて。
おまけに今日はさらにお買い得と知り、炎天下の中そんなに興奮して大丈夫なのかぁー
と思うくらい、着いた早々大興奮!
無事長い長い買い物も終わり、冷静に考えたら食事も忘れて見まくっていた私達。
食いしん坊な私としたことが・・。
帰り道、個人的にはハワイで一押しの、キング・ストリートにあるラーメン屋さん佐野屋へ彼女をご招待。
やっぱり日本のラーメンはおいしいやねー。ねっ!ねっ!
久々の日本の味にまたまた興奮する彼女なのでした。
でもココはアメリカどぅぇ~す・・。
よって、ラーメンもアメリカサーイズなのでした~!
これじゃぁ益々体もアメリカサイズ間違いなしやねぇ~!
野菜てんこ盛り!のタンメン。麺もてんこ盛り!だけどスープがあっさりしてておいしいです!
お隣同士仲良くくっ付いている?餃子。でも、味はいけます!
日記@BlogRanking お1つよろしくです。
人気blogランキング も1つよろしくです。
MAHALO & ALOHA