夏の楽しみの１つといえば昆虫採集。ブランドン犬とにゃんこリーはせっかく虫取り網とカゴを買ったのに、猛暑でお外に出してもらえません。あ、でも文治が何か思いついたようですよ。（続く）Too hot summer.Brandon dog&Lee cat"We want to bug-hunting in the park!! Bunji!!"
Bunji"NO WAY!! You will die of the heat. If you go to the park!! Stay here!!"
Brandon dog & Lee cat want to bug-hunting in the park.They bought new nets and cages for it.But this summer is terrible hot.Bunji worries about the high temperature, and can't let them out.
Brandon dog&Lee cat"No! No! We want to go!!"
Bunji"NO!!…ah!! please wait a little"
Bunji seems to have hit on some good ideas
…to be continued.
今年の夏は特に暑かったけど、私の部屋も暑かった!! 最近、やっと朝晩は秋を感じられる涼しい風がふきはじめてほっとしています。でも、昼間お天気がいいと、やっぱり私の部屋は暑い…そして、なぜか虫も多い…
この猛暑のお陰で、ボウフラが成育できる水温を超えていたせいだそうですが。涼しくなって返って害虫が長生きする、というのも困ったモンです。
とはいえ、腕白ぼっちゃま達の事ですから、獲物がカトンボ位の大きさでは満足する訳もなく…？ どうします文治アニキ？
もちろん、何事もスケールの大きいリッチボーイズですもの、カトンボなんかでは到底満足できません。でも、きっと文治は彼らを失望させないでしょう