寧波(ニンボー)生活日記

中国寧波市での主婦生活奮闘記。

本場ナシゴレン

2008-10-26 19:08:50 | 寧波-日常生活
昨日はお昼からインニーさんと行動を共に


これから土曜に時間ができたらお互いに英語、日本語を教え合うことにしたらしい




昨日の夜はインニーさんに本場ナシゴレンを作ってもらった



ナシゴレン、私はナンプラーの味が好きでたまに作っていた。

でも彼が「インドネシアで食べたナシゴレンと味が違う」と言う。



私も料理本通りに作ってるし、材料は変えても基本の味は変わらないと思うんだけど・・・




という訳で、本場のインドネシアから持ってきたナシゴレン用の調味料を使ってインニーコックが調理






出来上がったナシゴレン、いつも作っている味と全く違うものだった


茶色くて甘い。サテっぽい味




彼は「これだこれだー」と大喜び



ナンプラーも入れてたけどナンプラーの味は強くなかった。



私はどっちかっていうとナンプラー味の方が好きだな



でもおいしくて大満足



ナシゴレンに味噌汁、から揚げにグラタン、キムチ、もう和洋折衷どころじゃない意味不明な食卓となった





彼、インニーさんに日本語教えてる時の態度と自分が英語を習っている時の態度が完全に違っていてめちゃ笑える



2人の奇妙な日本語とおかしな英語を聞きながらキッチンでごはんを作るのはなかなかオツだ

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ナシゴレン (まめ王子)
2008-10-26 19:38:09
あの~、ナシゴレンの写真がないんですけど
期待してたのに、調味料しか映ってない
私もナンプラー大好き
王子は臭い~って逃げるけど
返信する
まめ王子さん (wanwan)
2008-10-27 13:17:05
ナシゴレンの写真ねぇ、撮ってたら「写真撮るならもっとちゃんと作ったのに!じゃあ目玉焼きも作って乗せなきゃ」ってインニーさんが言い出したらあきらめたのだよ
見た目は茶色のチャーハンす

ナンプラーうまいね
実は今家にあるナンプラーまわりにまわってまめ家が使ってたものっす(笑)

母ちゃん好きなものは王子も全部好きなのかと思ってたー。プルプルみたいにね
返信する
もう寝てます (くるみ)
2008-10-27 19:29:57
うちの息子ちゃん昼寝してなくグズグズだから
5時お風呂して夜ご飯を食べながら寝たから
6時30分もう寝ました
こんな早く寝てくれると旦那さんも帰ってないから
誰も止めてくれない夕食後お菓子タイム
超危険だわ助けて~
病院大嫌いの息子ちゃんをインフルエンザ予防接種へ
苦痛ながら連れてきました
駐車場から泣ける息子ちゃんエスカレ~トしまして
家で予約の電話から泣くようなりました
値段の安い病院より大泣きを快く許してもらえる
病院を選択しました
珍しく患者さんも少なく受付の人も看護婦さんも
慰めてくれるから泣きながら話しだし
『もう注射やめます』と何度も待合室から
先生へ叫んでました
ギャアギャア泣き注射後ケロッと『シ~ルありがとう
さようなら』と言いました
我が息子ながら大丈夫か心配
返信する
くるみちゃん (wanwan)
2008-10-27 23:32:10
息子ちゃん早く寝てくれてよかったね
夜中に起きちゃわないかな??
注射は大人でもイヤだもん、泣いちゃうのは仕方ないよね
でも終わった後におりこうなんてすばらしい
どんどん大きくなってくんだねぇ
返信する