「弁護士事務所は敷居が高い」
弁護士に対するアクセスがうまく行かないときによく使われる言葉です。
昨日たまたまクイズ番組で本来の意味が出題されているのを見ました。
4択の問題で 正解は 「恥ずかしくて行きにくい」 という肢、間違えやすいのが 「高級で行きにくい」 という肢
だったと思います。
ネットで引いてみても
敷居が高い
不義理や面目のないことがあって、その人の家へ行きにくい。
[補説]文化庁が発表した平成20年度「国語に関する世論調査」では、「あそこは敷居が高い」を、本来の意味とされる「相手に不義理などをしてしまい、行きにくい」で使う人が42.1パーセント、本来の意味ではない「高級すぎたり、上品すぎたりして、入りにくい」で使う人が45.6パーセントという逆転した結果が出ている。
ということです。
これもたまたま昨日の相談者との話で
弁護士に対する大量懲戒請求の話題になり、インターネットの世界では匿名性に乗じて
責任を自覚しないままに大変なことに巻き込まれることが多いということが話題になりました。
スマホでの盗撮とか不倫関係とか
相談者は「困った、どうしよう。」と考える事態が生じて初めて責任を感じる世の中なのでしょうという話になりました。
そこで、「敷居が高い」に戻りますが
敷居が高いの本来の意味の「相手」を「世の中」と考えれば、そもそも自分の行動についての責任を初めて実感した段階で訪れるところなので
法律事務所は敷居が高くてもよい存在なののではないかと考えた次第です。
弁護士に対するアクセスがうまく行かないときによく使われる言葉です。
昨日たまたまクイズ番組で本来の意味が出題されているのを見ました。
4択の問題で 正解は 「恥ずかしくて行きにくい」 という肢、間違えやすいのが 「高級で行きにくい」 という肢
だったと思います。
ネットで引いてみても
敷居が高い
不義理や面目のないことがあって、その人の家へ行きにくい。
[補説]文化庁が発表した平成20年度「国語に関する世論調査」では、「あそこは敷居が高い」を、本来の意味とされる「相手に不義理などをしてしまい、行きにくい」で使う人が42.1パーセント、本来の意味ではない「高級すぎたり、上品すぎたりして、入りにくい」で使う人が45.6パーセントという逆転した結果が出ている。
ということです。
これもたまたま昨日の相談者との話で
弁護士に対する大量懲戒請求の話題になり、インターネットの世界では匿名性に乗じて
責任を自覚しないままに大変なことに巻き込まれることが多いということが話題になりました。
スマホでの盗撮とか不倫関係とか
相談者は「困った、どうしよう。」と考える事態が生じて初めて責任を感じる世の中なのでしょうという話になりました。
そこで、「敷居が高い」に戻りますが
敷居が高いの本来の意味の「相手」を「世の中」と考えれば、そもそも自分の行動についての責任を初めて実感した段階で訪れるところなので
法律事務所は敷居が高くてもよい存在なののではないかと考えた次第です。