みなさん、こんにちは。Kです。ショー〇Kではありません。
先日、仕事でハノイに出張に行った時のことです。
ハノイの原宿「カオザイエリア」を散策していて、
おしゃれなベトナムの若者の間で刈上げ横流しヘアーが流行っているのを見て、
「よし、自分も挑戦してみよう！！」と、美容室で髪を切ることにしました。
カオザイの道端でおしゃれな20代前半くらいの男の子に、
ベトナムで一番おしゃれな美容室を紹介してもらい、早速その美容室へ。
着いたそこは、間違いなく、地元のおばちゃんが行くような雰囲気の美容室。
そこで、ベトナムで流行している刈上げヘアーにしてほしいことを伝えると二つ返事で、早速バリカン投入。
テキパキと仕事をこなし、冷水のシャワーでシャンプーをしてもらい、スタイリングも完璧で30分ほどで、
遂に憧れの「刈上げヘアー」に！！
しかし、この髪型には唯一最大の弱点があり、セットが崩れてくると、某国の独裁者のような髪型になってしまうんです。。
なるほど、だからベトナムの若者は熱心に髪型の修正を行うんですね！
やはり、日々のメンテナンスは重要だと再認識した今日この頃でした～
こんにちは！私は通訳のTです。
出身は南部のホーチミン市です。南部にしかない、私の大好きなドリアンというフルーツについて話したいです。
噂では、昔王様はドリアンを使って、プレゼントとして美人の女性に挙げたので、ドリアンは果物の王様と呼ばれています。（見た目は悪くて、果物の美人と呼ばれないかもしれません。）
現在、好きな女の人にあげたら、逃げられる可能性が高いです(笑)。
なぜかというと、ドリアンの匂いが嫌いな人にとって、ジムへ行った後のような汗がいっぱいな靴下の匂いと似ています。
部屋に入ってきたら一瞬で分かるくらいに強烈な臭いとは裏腹に、食べると独特の濃厚な味で美味しいと思います。
それで、ベトナムでも、公共の建物やバスでドリアンの持ち込みを禁じています。
ドリアンが一番美味しい時期は6月です。ドリアンは果物の中でもかなり値段の高い部類に入るので、美味しくないものを買わされないように、ベトナム人が買う時にもかなりじっくり吟味しています。
ドリアンは栄養が豊富だが、糖尿病の人と妊娠の人にとってよくないです。食べ過ぎると吹き出物が出るみたいでにきびが一杯出るので、注意してくださいね。
こんにちは。通訳スタッフHです！
ベトナム の印象 は何でしょう ？
インタネット には色々 な情報 が載せられてい ますが、
紹介 したい のはベトナム 料理 です。
ベトナム料理 と言ったら、外国人ならばフォーと言うはずだと思いますが、
ベトナム料理 はフォーだけではなく、 他の料理 もすごく美味しくて、盛り付けも美しい！
特に、地域により食材や作り方の違いで豊かです。
例えば、北部の料理は塩辛い料理が多いです。
一方、 南部の料理は中華やカンボジア やタイ料理 等の影響 を受けて、全体に甘辛い濃い味付 けです。
それと、 ココナッツのジュース の食材 もよく使 われています。
中部 の料理 は唐辛子 等を使った辛い味付けのものが多く感じられます。
又、 ベトナム 料理 の特徴 はナプラ ―（ヌック ヌック マム） をよく使うことで、
それにより、 料理がより独特な風 味になります。
他には屋台の食べ物 食べ物 がたくさんあ ります。
屋台 の食べ物 へ行くと、 北部 から南部 にかけて、食べ物 を楽しむことができます。
例えば、 バインミ ーや ブンボ―フェ 等があります。
ベトナム 屋台 の食べ物 で、 料理がとても美味 しくて、 値段 が安いです。
チャンス があれば、 是非 各地域の料理 をお試しください。
久々の登場！スタッフのIです。 先日、ホーチミンへ面接の立会に行ってきました！ 暖かい場所が好きなので、個人的には北のハノイより南のホーチミンが好きです。
ホーチミンの気温は34℃！ 日本で感じる暑さより体が楽だと感じるのは私だけでしょうか・・？ 面接も一通り終わった後、実習生の研修所を訪ねました。 先生の話をみんな一生懸命に聞いている姿が印象的なホーチミン面接でした！
スタッフのKSです。
ベトナム人の方の名前をたくさん目にするようになり
最近ようやくヨミガナがなくてもどう読むのか予想できるようになりました。
名前といえば、最初に教えてもらったのが、
間にあるクッションネームに「THI」があると女性で、「VAN」は男性であること。
イタリア人の名前でいうなら、名前の最後が「O」なら男性で、「A」なら女性、
日本人の名前でも男女どちらかわかる名前がありますよね。
これを知っておけば、名前だけしかわからなくても相手が男性か女性か判別できます！
でも聞くところによるとそのクッションネームも
日本の「～子」と同じように「古臭い」と最近つける人が少ないそうです。
なんとせっかく覚えたのに！(笑
その一方で、日本でいうところのキラキラネームとかあるのかな？と興味も湧いてきました。
引き続き、名前の調査を続けようと画策する私なのでした。