ベトナム人スタッフ、Qです！
ベトナム語を早目に覚えたければ、漢越語を知っておいた方が良いとご存知ですか？
漢越語というのはベトナム語の語彙でローマ字で表記されますが、読み方や意味は漢字と同じ語彙の事です。
ベトナム語の辞書において、約7割が漢越語と言われています。
その漢越語を漢字表記にすることも出来ます。
例えば、「Quản lý」 という漢越語で漢字表記にかえば「管理」となり、読み方はクアンリです。
意味は、「よい状態であるように気を配り、必要な手段を（組織的に）使ってとりさばくこと」です。
そこで日本語と比較してみると漢字は同じで、読み方も近い、
（日本語の読み方「かんり」、ベトナム語の読み方「クアンリ」）。
意味も日本語と全く同じなのです！
この例からみると、
ベトナム語を勉強する際、その言葉が漢字表記可能かどうかを先に調べて、漢字表記が
出来ればその漢字の音読み、意味、とその語彙の読み方と意味を比較して勉強すれば
実は覚えやすいそうです。
皆さんももしベトナム語を覚えたければ、漢越語を利用して覚えてみることをおすすめします！
技術者の皆さんは、「日本の食べ物は甘いですね。」と言います。
これは、日本の「牛丼」を食べたあとに、皆さんがよく言う感想です。
「甘いけど美味しかった！また食べたい！！」という人もいれば、
「甘くてあまり食べられなかった（泣）。」という人も。。。
でも皆さん揃って、「焼き肉」は大好きなようです！
そして、このベトナムの“チュンビロン Trung vit lon（孵化前のアヒルの卵）”も、
揃って「おいしい！」と言います。
個人的に、ベトナム料理は大好きなんですが、
これだけは、どうしても。。。。。（泣）
こんにちは。ベトナム人スタッフ、Aです！
ベトナム人の多くは、何か大事なライフイベントを控える前に、
必ずと言っても過言ではないほど、迷信を調べたり占い師を訪ねたりしています。
例えば、明日は大事な試験日。
日本でも験かつぎをすると思いますが、ベトナムではこんなことをしますよ！
●絶対食べてはいけないもの：
バナナ、卵、黒豆、
イカ、落花生、アヒル肉、Trứng vịt lộn（孵化前のアヒルの卵）
●絶対やらなければならないこと：
試験当日女性を一番に会わないように気をつけること。
家を出る時は右足を先に出すこと、黒色の服を着ないこと、等々
なんでなのか、ご存知ですか？？
バナナの皮がツルンツルンして、不注意して踏むと滑りやすいでよね。
ベトナム語では、滑る＝落ちるということです。これは、日本でも同じですね。
卵は丸い形をしていて数字の0に見えませんか？
０点のテストになると怖いですね。
黒豆とイカ（イカの墨）は黒色で、運が悪いというイメージがあります。
そして、落花生はベトナム語では「迷う」という意味もあるので、避けたいもの！
Trung vit lonも「間違う、勘違い」という関連の意味もあるので、極力追い払いたいもの！！
もちろん、何か大事なお客さんに会う前にも同じことをしていますよ。
上記の迷信は、まったく根拠がないものの、ベトナム人皆試験前にやっています〜
面白くないですか？？
さあ、私も明日大事な商談があるから、落花生を食べたい気分なんですが、
やめておこう！
そして、明日出る時は右足！右足を！！
今年7月に入社しましたKと申します！！
兵庫県川西市で行なわれる猪名川花火大会に（今年は、8月15日でした）
ベトナムからの技術者を一緒に見に行きました（＾＾）
きれいな花火に僕も感動しましたが、何よりベトナム人技術者の皆さんが
日本での初花火にかなりテンションの上がりようにビックリ！！
花火を見るとテンション上がるのはわかりますが、そこまでとは、、、（笑）
その姿を写真に収めようと思ったのですが、あまりの人の多さに断念・・・
たまには、はめを外して思いっきり楽しむの良いですね！！
こんにちは！
ベトナム出身スタッフのDです。
皆さん、ベトナム料理を何か食べた事ありますか？
ベトナム料理といえば「フォー」という料理をよく知られていると思いますが、
今日は皆さんにフォー以外の料理をおススメします。
バインミーを聞いた事ありますか？
ベトナムサンドイッチというローカルの食べ物で、
ベトナムのレストランでは中々出ない食べ物です。
とはいえ、美味しくないわけではないですよ。
べトナムのハムとレバーベースト、漬物等をバイミーの中身に挟んで独特な味で超美味しい！
こんな食べ物です。
食べたくなってきたでしょう？
皆さんも是非、バインミーを食べてみて下さい！
