私の「認識台湾」

個人的な旅行(写真)の記録を主眼としつつも、実態は単なる「電子落書き帳」・・・・

日本はKMTの思惑に懸念を抱け、台湾英字紙社説

2006年07月25日 | 台湾

<a title="Taipei Times - archives" href="http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2006/07/20/2003319628" target="_blank">◆Editorial: Japan, Ma Ying-jeou and reality (Taipei Times)</a>

やはり、中国国民党(KMT)は誤解と捉えている。
より具体的に言えば、日本の政策担当者がKMTとその方針に関する正確な認識を持ち合わせていないが故に、党に対する否定的な見方につながっていると考えているようだ。

日本の国会議員らの馬英九KMT党首に対する否定的な見方は、先週の訪日の際に明白であり、とりわけ(馬氏にとって)居心地の悪いフォーラムが催されている間、党の政策を巡って議員らは馬氏を直火で焼き尽くした。

この体験に大変狼狽した馬氏は、KMTに対日宣伝のタスクフォースをまとめるよう指示した。KMTは党のウェブサイトの日本語版を作成するのみならず、KMT中央党部の職員らが慎重に編集したデイリーニュースの概要で対日攻勢をかけるようである。

流行になぞらえるなら、馬氏の訪日はトムウェイツの『Big in Japan』という曲よろしく「ジュージューという音だったに過ぎず、ステーキそのものではなかった」ということだ。台北市長は、日本嫌いを印象付けるような言動を注意深く避ける一方、日本政府に取り入っているという後ろ指を指されぬよう留意するという狭い範囲から逸脱しないよう最善を尽くしたとは言える。

馬氏の方針--それは地域でもっとも強大な民主主義国家と格別に距離が近いとも、友好的な姿勢にも見えないものだが--がある種の独特な振る舞いに繋がった側面があり、そこで体現したものについては分析するに値しよう。

馬氏の戦略にとって、日本の知識層、台湾の民衆、北京のウォッチャー、ワシントンの知アジア派という四人の観衆に「ふさわしい」メッセージをまとめあげるのはかなり骨の折れる作業であったのは間違いない。

馬氏は例の如く「現状を維持する」ことと「民主化の後の最終的な統一」(責任ある真面目な響きを装ってはいるものの、全く無意味なフレーズである)という陳腐な説明を行った。

それから、馬氏は小泉純一郎首相の靖国神社(マスコミが言う「戦犯」という言葉と密接不可分の関係にある、明治時代に建立された戦没者を祀った神社)参拝を批判した。馬氏が靖国神社を取り上げたのには多くのわけがあったであろう。一つは、近隣諸国の見方に馬氏も同調しているように外国のメディアに映るという効用である。とどのつまり、報道されているとおりであれば、日本人が過ぎし日の残虐行為に対して好意的な見方をしているとは思われないからだ。

小泉首相の靖国神社参拝は日本人の間でもあまり支持を集めているわけではない。馬氏にとって〝右翼サウンド〟を流しながら車で走り回っているごく一部の日本人右翼の怒りを買っても重大な失点とはならない。

それで馬氏はついに「歴史に対するより広い視野」を持つようにと、ホスト国の議員らを何点かやんわりと批判するに至ったのである。

しかしながら、彼なりに妥当かつ責任ある話を終えた後、日本の議員らとKMTの政策について議論している場においても、馬氏は依然として壁に直面したままであった。

それは現実が重力のようなものだったからである。重力を無視するよう望むことは可能であるが、遂には困難で容赦ない現実に直面する羽目に陥るであろう。

自らを偽るのに熱をあげたにも関わらず、馬氏は先週の訪日でこの地域の政治の現実に何ら変化を起こすには至らなかったし、今週日本の国会議員に宛てて丁重に送付されるEメールも同様の結果となるであろう。

日本は、KMTの思惑に懸念を抱くべきである。仮に馬氏が総統に選ばれた場合、どの程度北京の軌道に接近するのかについて懸念を抱くあらゆる権利が日本政府にはある。さらに言えば、そのような形で台湾の人々に助力して欲しい。

前KMT主席の連戰氏の中国巡礼を目の当たりにした者は、何人たりともKMT政権下の台湾の未来に恐れおののく権利がある。

馬氏には日本人、そして自由を重んじる台湾人に、この国の将来が北京の独裁者の気まぐれと結びつくものではないと安心してもらえるような一層の努力が必要であろう。

それはウェブサイトの作成より遙かに骨が折れることであろうが。



最新の画像もっと見る

20 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
やれやれ・・・・ (yosiaki)
2006-08-04 00:37:20
台湾には旅行に行って見たいなと思っていて管理人さんオススメのtw_dot_comさんのHPも見させてもらったことがありますが、温厚そうなtw_dot_comさんがお怒りになったのは、むじなさんが勝手に「住んでいないことがバレバレ」などと↑で書かれたからでしょうね。よっぽどだったんだろうなと思いますし、管理人さんの立場も考えつつの怒りの表明という点では私は支持しますよ。まー、その件をここで引きずるのはよくないとは思いますが、ブログの中には承認コメント制度のところもありますからそこら辺は管理人さんも検討してもいいかもしれませんね。

原因であるむじなさんは大学生の自分と違ってオトナなんだからなーとは自分も正直思います。

返信する
皆様申し訳ありませんでした (tw_dot_com(被害担当艦))
2006-08-04 00:19:07
管理人様、また上記書き込みを見て気を悪くされた方々(むじな除外)。



お目汚し誠に失礼いたしました。お詫び申し上げます。
返信する
単なる印税乞食です! (tw_dot_com(被害担当艦))
2006-08-04 00:15:35
>本ってなによ?なんのこと?

まさかむじなが書いた本?

自費出版?

もし仮に出版されてたとして

そんなんわざわざ読む人いるの?

なに言ってんの?この人・・・。



むじなことS氏は本を出しておるようです。つまり「本を読め(買ってくださいご主人様)」と施しを哀願している印税乞食です(嘲笑)

返信する
横レス失礼します (tw_dot_com(被害担当艦))
2006-08-04 00:12:20
>私は「認識台湾」ブログが好きですが、これ以上むじながウロウロしていると、たぶん縁遠くなってしまうでしょう。

ブログオーナーはなかなか言いにくいと思いますが、残念ですがこれが一般庶民の正直な気持です。



↑むじなのネット街宣活動に嫌悪感をもたれている生ソース(激藁



管理人様にとっては「むじな」は通り魔とかテロリストと同じなので対策は難しいでしょうね。



文責:tw_dot_com
返信する
むじなこそ国民党馬派のサポーター (tw_dot_com(被害担当艦))
2006-08-04 00:08:27
まず「むじな」ことS氏は中国国民党(それも馬氏)の非常に理想的なサポーターであり、彼こそが自分で言うところの国民党系チャンコロ。



まず民進党関係者(まあせいぜい押しかけボランティアみたいなものだろうがw)を匂わせて台湾関係の掲示板やブログで目をつけた相手に一方的な罵倒を繰り返し、罵倒相手への決め文句は「国民党の~!」



これにより一見国民党や馬氏を罵倒しているように見せながら、実はその罵倒主であるむじな自身への嫌悪感を持たせ、同時にそのむじなが支持する民進党や台独派への不信感を持たせる。これは街宣右翼のやり方で、彼らの言う「愛国」や「尊皇」に近い。

「愛国」が「台湾独立」へ

「尊皇」が「陳総統(民進党)マンセー」へ

唯一「反(中)共」はいっしょか(藁



また日本人相手に「しか」喚き散らさないので実質的に国民党にも民進党にも影響は皆無。



しかしながら台湾に関係する或いは台湾に興味をもつ日本人に対して緑陣営に対する嫌悪感を刷り込み。また最近では国民党馬派に対する国民党王金平氏に対する支持もほのめかしているため、王金平氏に対するイメージも悪化。



上記によりむじなに嫌悪感を抱く人間にとっては、むじなが支持する対象にまで仄かな嫌悪を持つ可能性があり



結果的にむじなが罵倒すればするほど馬氏のイメージは緑陣営に対し相対化される



馬英九ウマー(おやじギャグになってしまった)



よって旧態依然とした左翼的手法(一方的決め付け、色分け、そしてどこかの馬の骨の書いた訳のワカラン論文などを持ち出して罵倒などのオルグ手法)によりネット空間で街宣活動をする「むじな」ことS氏こそ国民党馬派系のチャンコロ。
返信する
むじな本 (goma)
2006-08-03 15:58:28


>なら貴殿は陳総統と込み入った話をしているんでしょうな。Sさん



本を読めばわかることだろう。





↑↑↑↑↑



本ってなによ?なんのこと?

まさかむじなが書いた本?

自費出版?

もし仮に出版されてたとして

そんなんわざわざ読む人いるの?

なに言ってんの?この人・・・。
返信する
不愉快なむじなコメント (wann)
2006-08-03 14:51:43
むじなのコメントには品格も知能もまったく感じられません。非常に不愉快になります。



私は「認識台湾」ブログが好きですが、これ以上むじながウロウロしていると、たぶん縁遠くなってしまうでしょう。

ブログオーナーはなかなか言いにくいと思いますが、残念ですがこれが一般庶民の正直な気持です。



むじな自らここに来ることを止めていただけると助かるのですが・・・・・・・
返信する
むじな (Unknown)
2006-08-02 10:57:56




【精神病患者】だからしょーがないんじゃない?



気分を害するのがイヤなので

私は むじな の書き込みは読まないことにしてます。



返信する
チャンコロ (tw_dot_com)
2006-08-02 02:19:26
まずは当ブログ管理人tsubamerailstar様に対し小生の書き込みに罵倒レスがついてしまったことに対しお詫び申し上げます。

ただよそ様の御宅(友好ブログ)でDQN返しはさすがに出来ませんよね(罵倒合戦もそれはそれで面白いですが)。



しかし「むじな」ことS氏の決め付けはすごいですね。



>本当に台湾にいるんだったら、13日に台風が再接近だったことを知らないはずがない。



まあ貴殿と私が台湾に居る居ないの「悪魔の証明」をする気はありませんが、12日の晩に桃園縣及び台北縣市等台湾北部の自治体政府では早々と13日の上班上課(出勤登校)を決定しておりましたなあ。



>人間が矮小だねえw。

立法委員と食事?その程度?



普通にミーハーな庶民ですので。あしからず。なら貴殿は陳総統と込み入った話をしているんでしょうな。Sさん



>台風に備えてそれを優先させたというなら、12日の時点で帰ってこないと話にならない。

馬が帰ってきた13日夜というのはだな、台風が再接近していたとき。

もっと大きな台風だったら、着陸できなかったことは確実。



「最」接近しているらしいことは知っておりましたが13日夜はわが台北縣ではすでに風雨もそれほどでも無かったですね。元新聞記者なら日本語は推敲(すいこう)した上で正確に書きましょう。



>ふーん、君たち国民党系の理屈って、そういうことなんだ?

なんで台湾国民でもなく参政権の無い私が国民党系になるのか不思議です。



>何度も書いているように、どうして「台風優先」なら12日夜の日程をキャンセルして、12日中に帰らずに13日に帰ってくるの?

13日って台風接近だよ、バッカじゃない?



馬市長に聞いてください。



>そうじゃなくて、お前が馬英九を弁護しているのがおかしいといっているだけ。



馬を弁護するお前は日本人ではない。単なるチャンコロだ。



弁護?以下私の前々書き込み;



>先日あるお葬式で馬市長を間近で見ましたが、さすがにな>んかくたびれた感じでした。

>しかし今回の訪日はどう見ても間が悪かったでしょう。何せ>北テポドン発射→安保理の真っ最中で面会予定の安倍-麻>生ラインなんかもろ戦闘態勢ですからね。空気が読めていれ

>ば訪日延期にすればよかったんでしょうが。

>それでピリピリしているところに尖閣諸島の領有権の話なん>か火に油を注ぐ結果になっても仕方ないでしょう。

これのどこが弁護になるんでしょうか?



でこれ↓に過剰反応しているのがちゃんちゃらおかしいですね。

>関西訪問キャンセルは台風上陸があったので妥当な判断だと思いますが。

少なくともある時点で判断(帰国するか外遊続行するか)しなければならないのは仕方ないということを言いたかったわけですが。そこの判断に甘さがあることは上記の「空気が読めていれば」という内容により当方のコメントとします。



>馬を弁護するお前は日本人ではない。単なるチャンコロだ。

なんだかね~。特定アジアを相手している日本政府の気持ちが理解できる気がします。



そもそも「むじな」ことS氏って何様なんでしょうかね?私は別に馬氏支持とかいうわけではないんですが。というかどちらかといえば参政権の無い(当該国家の行く末に何の責任も負わない)一外国人が他国の政治に「過剰に干渉」するオリエンタリズムを嫌悪。



管理人様、次あったらDQN返ししてもよろしいでしょうか?
返信する
やったー (tw_dot_com)
2006-08-01 12:01:41
>ということは、君は台湾には住んでいないことがバレバレですね!馬が台北に戻ってきたときが、一番台風が接近していたころだったって、知ってた?



まあいいけど。普段は台北縣にいるんでいつでも電話してくださいよw あ、週末は基本的に宜蘭なんで遊びに来てください。いいところですよ。宜蘭では「むじな先生」の大好きな緑陣営の女性立法委員とも食事したことありますよ。2ショット写真とか撮っちゃたもんねー



私が言いたかったのは台風という自然災害が接近しているという状況で災害に備えた陣頭指揮を執るべき人間がそれを優先するのは当然ではないか?と言うことです。これで関西訪問を優先し、その間台北が水害とかになって市長不在ならそれはそれで「台風による水害が迫っているのに暢気に関西を訪問するなど言語道断」とか言って叩くんですよね?



>まあ、国民党と馬周辺には、tw_dot_comと同じように情勢判断が甘いアホが多いようだから、



「はい日本人の一庶民である私めの情勢判断が甘いせいで台湾政局が混乱し、台湾国民には多大なご迷惑をお掛けして誠に申し訳ありませんでした」とでも言えばよろしいか?
返信する
国民党は自己反省できないから、政権を取れない (むじな)
2006-07-29 01:55:30
まあ、国民党と馬周辺には、tw_dot_comと同じように情勢判断が甘いアホが多いようだから、今回の失敗にぜんぜん懲りていないようだけど、まあ、それは民進党陣営から見ればありがたいことだけど、少なくともこれで国民党「政権奪還」の可能性はなくなったといえるだろうね。

国民党は解党して新たな本土派政党として出直さない限り、芽はなくなったよw。



メディアを使っていくら民進党へのネガティブキャンペーンやったところで、意味がない。



もともとテレビニュースチャンネルをいくら合計しも、視聴率では8時の台湾語ドラマの半分にも満たないんだし、ニュースでいくら煽っても影響力は限られている。



さらに恐ろしいことに、台湾人は飽きっぽいし、忘れっぽい。

もうすでにSOGO商品券とかインサイダーとかはほとんどの人の記憶から忘れられつつあるw。

1年もしたら、誰も覚えていないでしょうw。
返信する
情勢判断を誤っているのは致命的なミスだろう (むじな)
2006-07-29 01:50:52
>空気が読めていれば訪日延期にすればよかったんでしょうが。



間の悪さは、外交をやる場合には致命的でしょ。これで国民党が政権を「奪回」する可能性はゼロになったというべき。



というか、もともと来るか来ないかはっきりしない状態だったわけだから、ちゃんと情勢判断ができていれば、8月下旬あたりに延ばすことができたわけです。



そうした的確な判断もできないのは、国民党にはろくな人材がいないということ。



民進党も外交は大したことはないけど、少なくとも国民党なんかよりはマシだよ、これじゃw。

一事が万事というけども、馬訪日に見られる国民党の一連の大失態を見れば、08年は国民党では絶対にありえない。



実際、馬英九、訪日から戻ってからはすっかり影が薄くなっているw。テレビでもほとんど見かけない。



台湾人って、飽きっぽいし忘れっぽいからなあ。最近、王金平のほうが徐々に存在感を増しているし、民進党も謝長廷が市長選で元気になっているし、馬英九はこのまま消えていきそうな気がする。



>関西訪問キャンセルは台風上陸があったので妥当な判断だと思いますが。



ということは、君は台湾には住んでいないことがバレバレですね!



馬が台北に戻ってきたときが、一番台風が接近していたころだったって、知ってた?



幸い大きな台風でなかったから助かったようなものだけど、これが大きな台風だったら、まず台北にたどりつけず、那覇あたりに避難、しかも台風被害に台北市長として陣頭指揮もできないわ、関西キャンセルもしているわで、完全に政治生命が失われただろうけどね。



まあ悪運はある程度は残っているようで、最悪の事態は免れたようですが、戻ってくるタイミングも判断ミスしているよ。台風を理由にして戻るなら、12日中に戻っておかないと意味がない。



13日の夜に戻るという決断をしている時点で、どうしょうもないアホだということがわかる。
返信する
サンプロ私も見ましたー (yosiaki)
2006-07-28 22:25:12
田原総一郎の持ち上げ方がキモかったですねーw

管理人さんが前書かれていたように来ること自体反対というのは特亜の連中と一緒だなと思いましたし、来日したこと自体はよかったんじゃないかなという気がします。馬さんは下朝鮮の酋長よりはまだマシかもなーと思ったり。



「台湾の声」が抗議活動やってて「勝利宣言」してましたが、何に対して抗議しているのかイマイチ?でしたね。

返信する
どちらかといえば馬氏はタイミングが悪かったのでは (tw_dot_com)
2006-07-28 13:47:14
先日あるお葬式で馬市長を間近で見ましたが、さすがになんかくたびれた感じでした。



しかし今回の訪日はどう見ても間が悪かったでしょう。何せ北テポドン発射→安保理の真っ最中で面会予定の安倍-麻生ラインなんかもろ戦闘態勢ですからね。空気が読めていれば訪日延期にすればよかったんでしょうが。

それでピリピリしているところに尖閣諸島の領有権の話なんか火に油を注ぐ結果になっても仕方ないでしょう。



関西訪問キャンセルは台風上陸があったので妥当な判断だと思いますが。
返信する
どうもです (チキソ)
2006-07-27 23:30:59
むじなさん>そうだったのですか。最近、情報に疎いもので…申し訳ない。
返信する
石原は馬を評価しない (むじな)
2006-07-26 03:29:00
石原は馬と会った後の感想について、「馬に中国の人権問題や民主化について話題を振ったらぜんぜんついてこなかった。あれは思考が古い、駄目だ」といっていたようです。

返信する
馬が人気あるって、いつの情報よw (むじな)
2006-07-26 02:34:40
>台湾の行く道 (チキソ)

>この馬英九さんって「台湾の小泉」と呼ばれているほどの人気だそうですね。



????

それ、いつの情報よ?

罷免案、訪日などコケてばかりの馬英九には、いまや人気などありませんよ。



台湾の政治情勢なんて、1週間ごとに変わる。

いまだに5月ごろの状態が続いていると思っているとしたら、甘すぎw。



>やはり、この人が総統に選ばれるのでしょうか?



5月ごろならそういう可能性があったが、もはやありえない。



最近の馬英九ははっきりいって失敗しまくり。それを尻拭いしてくれる優秀な部下もおらず、このまま失速するだろう。
返信する
王金平の訪日は成果あり (むじな)
2006-07-26 02:32:14
>先に来日した王金平・立法委員長の動向がむしろ気になりました。



王金平への日本側の待遇は、李登輝がアレンジしたこともあって、きわめて良かった模様。

ただし王金平は賢いので、馬英九のように「訪日の成果」を誇ったりしない。ローキーで対応している。



訪日で株を上げた王金平の動きは今後注意。
返信する
失敗に終わった日本訪問 (むじな)
2006-07-26 02:30:30
馬英九の日本訪問は大失敗だったといえる。

会いたい人にも会えず、しかも会う人会う人には反日性を罵倒されただけに終わった。

しかも帰ってきてからの中国時報が会ってもいない安倍と少ししか話していない麻生との会談録なるものをでっち上げて書きたてたこと、来日中に党資産の売却話をしたこと、さらに関西行きもドタキャンしたこともあって、日本人の信頼を裏切ることばかりして顰蹙を買っただけ。



日本政界関係筋によると「馬英九が親中であるという印象はむしろ強まった」という。



>KMT側は早速(1)日本語のHPの作成、(2)日本の議員や報道機関に対するニュース・レターの送付、



これ、もろに民進党の真似をしようとしている。しかし、人材がいるのか?(わ)

戦後日本に留学した人間には、まともな日本語の文章を書ける人間なんていないし、日本人で国民党支持なんてまずいないだろうし、いたとしても低能の日本人ばかりだろうw。

返信する
台湾の行く道 (チキソ)
2006-07-26 00:35:28
この馬英九さんって「台湾の小泉」と呼ばれているほどの人気だそうですね。

もし台湾が中国寄りの方向に傾こうとしてもそれが台湾の国民の選んだ道なら仕方ないでしょう。それが「民主主義」ですから。第一、日本政府がとやかく言える権利は無いですしね(したら某国と同じですから)。

やはり、この人が総統に選ばれるのでしょうか?
返信する