職場や学校で同僚や友人が指をケガしたときに「滅菌ガーゼ付き救急絆創膏」を欲しくなった時、皆さんは、まわりの人になんて呼びかけてもらおうとしますか?その商品名の呼び方を地域的な一種の方言的に捉え、それによって全国の出身地が分かるという面白い調査を東京女子大の先生が過去にしたそうです。北海道の人は、サビオと呼び、九州の人はリバテープと呼び、大都市を中心にTV-CMを流したバンドエイドを知っている人はバンドエイドだと言い張り、東北の人はカットバンだと言う。そんな不思議な会話が交わされているかも知れません。また地域的限定的には、メディックバン、ケアリーヴ、QQバン、OQバン、キズバン、ガードバン、ケエバン、キズナテープなど数え切れないほどありますが、全国規模では、バンドエイドの50%弱を筆頭に3社がそのかなりを占めているとのことです。今度試しにまわりの人に救急絆創膏をなんて呼ぶか聞いてみてください。面白い返事が返ってくるかも知れません
呼び名 |
販 売 会 社 | 地 域 |
ばんそうこう | いわゆる総称名として | 新潟、長野、静岡、北陸 |
サビオ | ニチバン~ライオン 現在製造中止 | 北海道、広島、和歌山 |
バンドエイド | ジョンソン&ジョンソン社 | 関東、中部、近畿 |
カットバン | 祐徳薬品工業(佐賀) | 東北、山梨、岡山、山口、山陰、愛媛、高知、長崎、佐賀、鹿児島 |
リバテープ | リバテープ製薬(熊本) | 福岡、大分、熊本、宮崎、沖縄 |
出身地詐称してるのか、実は北海道から拾われてきたのか気になるところです。
そういえば「キズバン」てのもあった気がするのですが、超ローカルな商品名なんでしょうか?