お盆中日の１５日は一日中雨が降ったりやんだり。
それも激しく、タライをひっくり返した…いやいや湯舟２,３個くらい
いっぺんに（方言？一度に）ひっくり返したほど集中的に降って、
休んでまた降って…
そのせいもあったのか、翌１６日早朝、足羽山の西墓地が広範囲で
深さ３０ｍ陥没しているのをお墓参りに来た人が発見。
幸いけが人などは出なかったようだが、多くの墓石が倒壊し落下、
後の始末やお骨の回収などを思うと
ご先祖様も安心してあの世へ戻られないだろう…なんて変な心配。
そんな中、午後から実家へ墓参りに。
お参りして、空を見上げると昨日の雨はどこへ・・と思うほどに
青く澄んだ空に高く、低く真っ白な雲が形を変えながら流れていく。
秋の気配は空だけじゃなく、
もうすぐ始まる刈り取りを待ちかねている、
豊かに実った稲穂が風に揺れていた。
宮城県沖の地震、大変でしたね。
お見舞い申し上げます。皆様、ご無事でありますように。
それも激しく、タライをひっくり返した…いやいや湯舟２,３個くらい
いっぺんに（方言？一度に）ひっくり返したほど集中的に降って、
休んでまた降って…
そのせいもあったのか、翌１６日早朝、足羽山の西墓地が広範囲で
深さ３０ｍ陥没しているのをお墓参りに来た人が発見。
幸いけが人などは出なかったようだが、多くの墓石が倒壊し落下、
後の始末やお骨の回収などを思うと
ご先祖様も安心してあの世へ戻られないだろう…なんて変な心配。
そんな中、午後から実家へ墓参りに。
お参りして、空を見上げると昨日の雨はどこへ・・と思うほどに
青く澄んだ空に高く、低く真っ白な雲が形を変えながら流れていく。
秋の気配は空だけじゃなく、
もうすぐ始まる刈り取りを待ちかねている、
豊かに実った稲穂が風に揺れていた。
宮城県沖の地震、大変でしたね。
お見舞い申し上げます。皆様、ご無事でありますように。
稲穂、大分早いですね。
こちらは、やっと、うっすらと黄の色がさしたくらいです。
まだ、殆ど直立です。
台風、長雨、大雨にやられないといいですね。
こちらも、「いっぺんに」と言いますね。
「一遍」ですから、全国区です。
方言は面白いですね。
当地では、
『だってぇだてー』なんて言うことが有ります。
どんなときに使うのか、
例えば、綺麗な女性が喫煙していて、
鼻の穴からたばこの煙を吐く様、とか
七五三でおめかしして出かけたけれど、
帰りに立ち寄った店で晴れ着の上に例えば
ケチャップなどをたくさんこぼしてしまった
状態、とか、
スッキリと着飾っていて、格好いいのに
公然と、コンパクトを取り出して、あんぐりと口を開き、口紅を塗る様とか・・・
ま、どうしようもなく、格好の悪い様とでも
いうのでしょうか？
綺麗な女性が、たばこ臭（ヤニ臭い）と
どんなにコロンを振りかけても
『だってぇだてー』となります。
地元ニュースで、早くも今日稲刈り始まったといっていました。
実家は農家相手の商売なので、そろそろ忙しくなるようです。
方言はおもしろい！
いっぺん見てみねの～＝一度見てみたら？
代表的な福井の方言
「べとに、ばいをちっくりさす」＝土、地面に棒を突き刺す
だってぇだてー…むずかしいですね、イントネーション想像できません。
こちらには、「だてこき」があります。
多分「伊達こき」で、おしゃれというか格好つけるというか、ちょっと皮肉っぽいほめ言葉でしょうか。
外見ばかりに気を使って、中味がないおしゃれことのようです。ちょっと似ていると思いません？
何か頼まれたんだけれど、それが、できなかった時、
『だって、○△□なんだものー』などと言います。
この『だって』にそのまま続けて『だてー』を平らに抑揚なく付け足した感じです。たぶん。
新潟県では、しばしば語尾に『てー』が付きます。
たとえば、「それ、違うよ」と言う時、
『違うてー』となります。
「違う」まで変換できますが、「チガウテー」まで入れて、変換しようにも変換してくれません。
やっぱり、ばっちり、地方語ですね。
こちらでも、『土』のことは『べと』と言いますね。
でも、棒のことは『ばい』は解りませんね。
当地では、棒は１．５ｍ未満くらいの短いものなら、
『ぼうっきれ』（棒きれ）ですね。
『いっぺん、見て見らっしゃい』＝一度、ご覧下さい。
『寄らっしゃいてー』＝どうぞ、お上がりください。or お立ち寄り下さい。
『だてこき』はこちらでも、通じますね。
『だてっこきだて』＝なかなかのオシャレさんです。
tokonekoさんのＨＰで方言コーナー作って下さい。
方言は、普段あまり使わなくなって来ました。
今でこそ、車でどこへども簡単にいけますが、
こんなになれたのもまだ、せいぜい、４０前くらいからです。ですから、それ以前はあまり交流も無かった筈です。同じ県内でも山を挟んだりしたらかなり異なっていると思います。たくさん参加してくれたら面白いと思います。
『おもしーてー』。
金沢では「…し」（短大が金沢市内）
富山は「…ちゃ」（短大の友人が富山）
確かに、メディア、交通の発達で地理、時間的に狭くなって方言、訛りは影が薄くなりつつあるでしょうね。
方言は地方の個性ですよね。学生時代のとき、音声学の教授が「君たちが東京弁、標準語のつもりで話しているつもりだろうが、そう簡単に訛り、イントネーションを変えることは出来ないよ。一言聞いただけで出身地判るね」とお話されたことがあります。
当時似非標準語、今じゃバリバリ地元弁、おばちゃん語です（笑）。
方言のコーナー…考慮してみますが、福井弁については、本サイトhttp://members.goo.ne.jp/home/tokonekomura のgoo Friend(リンク）に
http://members.goo.ne.jp/home/okamiyu3/main
に、福井弁マニュアルコーナーがあります。
地元ながら知らなかった方言もあって面白いです。お時間あるときにでものぞいてみてね。
あ、はじめまして。siawa-tと申します。
私は、東北、仙台の近くです。
私の地方の方言で一押しなのが、イズイという言葉です。
これは、なんとなくしっくりしないとき、例えば着物を着たけれど、何となくどこかもう一つ体になじまない時、
目にゴミが入った時、
こんなことを話したいけれど、話したら悪いかなあ なんて思った時
何にでも使えて、ものすご～く便利な言葉です。
それから私の町のタウン誌に、いつも方言の
会話が載っています。
いつかお目にかけたいと思います。
東北仙台のお近くですか？
宮城県沖地震、大変でしたね。
お見舞い申し上げます。
「イヅイ」…一言だけで使うのでしょうか？それとも
他の単語、文節に続ける？副詞的、または形容詞にも
使うのかな。でも確かに便利ですね。
日本語って、方言でも曖昧な表現の言葉が多いようですね。これって日本人は寛容、悪く言えば優柔不断とも言えるのかな
タウン誌の方言会話、ぜひともご紹介くださいね。
これからもヨロシク