「人生は美しい」ネチズン歓談会

SBS ‘인생은 아름다워’ 네티즌 간담회 개최
記事本文
「人生は美しい」ネチズン歓談会



(서울=뉴스와이어) SBS주말 특별기획드라마 < 인생은 아름다워 > (극본 김수현, 감독 정을영, 매주 토일 밤 10시 방송) 배우들과 시청자들의 아주 특별한 만남 '네티즌 간담회' 후기가 공식홈페이지에 공개돼 눈길을 끌고 있다.


지난 5월 말부터 SBS < 인생은 아름다워 > 공식홈페이지(http://tv.sbs.co.kr/beautifullife/)에서는 '人터뷰 10문 10답'이라는 코너를 통해 배우들 각각에게 궁금한 점을 편하게 질문할 수 있도록 준비했다. 이에, 공홈 서포터즈에서 선발된 네티즌 대표들이 많은 이들이 궁금해하는 내용을 배우들에게 직접 질문하는 '네티즌 간담회'를 개최한 것. 최근 가장 핫한 커플로 떠오른 이상우 송창의 에게 가장 많은 질문이 쏟아져, 두 배우를 먼저 만나봤다.

역시 예상대로, 이상우 송창의 두 배우들의 캐릭터에 관한 질문이 주를 이루었다. 송창의에게 "이상우와 배역이 바뀌어서 캐스팅이 되었다면 어땠을까?"를 묻자 "아무래도 상대 배역이기 때문에 경수 캐릭터와 경수의 마음을 충분히 이해해야 같이 호흡할 수 있었던 만큼, 배역이 바뀌어도 서로 캐릭터를 잘 이해해서 지금처럼 호흡이 맞지 않았을까 하는 생각이 든다"라며 두 배우의 찰떡궁합 호흡을 드러냈다.

이상우는 "인생은 아름다워 속 다양한 캐릭터 중에 나이에 관계없이 도전 해보고픈 다른 역할은 무엇인가?" 라는 질문에 "태섭이다. 왜냐하면 대본 리딩을 하다가도 좋은 씬이 많아 무척 부럽다. 집에서 커밍아웃 하는 씬, 아버지와의 씬 등 나 말고도 여러 배우들이 좋은 씬이라 여겼고 부러워했다"며 태섭(송창의) 역할에도 큰 관심을 보였다.

동성애에 관한 입장에 송창의는 "동성애자 역할을 하면서도, 중립적인 입장인 게 있다. 이 역할을 한다 해서 치우치지 않고, 객관적으로 바라보려는 입장."이라며 정중하고 조심스러운 답변을 했다. 이상우는 "이 작품 전까지는 동성애 자체에 대해 아예 무지하였는데, 지금은 사회 소수자라면 소수자인 사람들의 아픔을 생각해 보게 되었고, 공감할 수 있게 되었다. 이 작품을 통해 사람과 사람으로서 사랑을 할 수도 있겠다는 것을 알게 되었다"고 전했다.

이번 네티즌 간담회를 기획한 SBS콘텐츠허브 관계자는 "정말 많은 시청자들의 참여로 성황리에 첫번째 간담회를 마쳤다. 이후에도 3회 정도에 걸쳐 출연진들을 만나 네티즌 간담회를 열 예정이다. 성원에 감사드린다."며 앞으로도 많은 관심을 부탁했다.

SBS < 인생은 아름다워 > 이상우 송창의 두 배우들과 네티즌의 만남, 그 비하인드 스토리와 촬영컷은 공식홈페이지(http://tv.sbs.co.kr/beautifullife/)를 통해 살펴볼 수 있다.


<翻訳機使用>
SBS週末特別企画ドラマ「人生は美しくて」俳優たちと視聴者たちのとても特別な出会い 'ネチズン懇談会' 後記が公式ホームページに公開されて人目を引いている.

去る 5月末から SBS 人生は美しくて公式ホームページ(http://tv.sbs.co.kr/beautifullife/)では '人トビュ 10門 10答'というコーナーを通じて俳優たちそれぞれに分かりたい点を楽に質問するように準備した.これに,ゴングホムサポーターズで選発されたネチズン代表たちの多い人々が気になる内容を俳優たちに直接質問する 'ネチズン懇談会'を開催したこと.最近一番ホットしたカップルに浮び上がったイ・サンウ、ソン・チャンウィに一番多い質問が零れ落ちて,二人の俳優を先に会ってみた.

やっぱり予想どおり,イ・サンウ、ソン・チャンウィ二人の俳優たちのキャラクターに関する質問が主だった.ソン・チャンウィに "イ・サンウと配役が変わってキャスティングになったらどうだったろうか?"を問うと "どうしても相手配役だからキョンスのキャラクターとキョンスの心を充分に理解すると一緒に呼吸することができた位,配役が変わってもお互いにキャラクターをよく理解して今のように息が合わなかっただろうかと言う気がする"と言いながら二人の俳優の最高の相性呼吸を現わした.

イ・サンウは "人生は美しくて続多様なキャラクターの中に年にかかわらず挑戦して見たい他の役目は何か?" という質問に "テソブだ.何故ならばシナリオリーディングをしていながらも良いシーンが多くてすごくうらやましい.家でカミングアウトするシーン,お父さんとのシーンなども巻いてからも多くの俳優たちが良いシーンと思ったし羨ましがった"とテソブ 役目にも大きい関心を見せた.

同性愛に関する立場にソン・チャンウィは "同性愛者役目をしながらも,中立的な立場であるのがある.この役目をすると言ってかたよらないで,客観的に眺めようとする立場."と言いながら丁寧で控え目な返事をした.イ・サンウは "この作品の前までは同性愛自体に対しててんから無知だったが,今は社会少数者なら少数者である人々の痛みを考えて見るようになったし,共感することができるようになった.この作品を通じて人と人として愛をすることもできるというのが分かるようになった"と伝えた.

今度ネチズン懇談会を企てた SBSコンテンツハーブ関係者は "本当に多い視聴者たちの参加で盛況裏に一番目懇談会を終えた.以後にも 3回位にわたって出演陣たちに会ってネチズン懇談会を開く予定だ.声援に感謝する."と今後とも多い関心を頼んだ.

SBS 人生は美しくてイ・サンウ、ソン・チャンウィ二人の俳優たちとネチズンの出会い,そのビハインドストーリーとツァルヤングカットは公式ホームページ(http://tv.sbs.co.kr/beautifullife/)を通じてよく見られる.

JDX広告撮影

公式サイトより


2010년 7월 21일 (수)
JDX 지면 촬영이 있습니다.



JDXの撮影があったそうです♪
そして、どうやら撮影現場にカメラが入っていたみたいなので
芸能ニュース要チェックです

それと、また写真が新しくなるってことなのでサイトもこまめに覗かなくては～

「人生は美しい」イ・サンウ”キョンス－テソブ鳥肌演技、特にきまずくない” ２

[인터뷰]‘인생은 아름다워’ 이상우 “경수-태섭 닭살연기, 전혀 안 민망해요”
「人生は美しい」イ・サンウ”キョンス－テソブ鳥肌演技、特にきまずくない”　
記事本文


그래서인지 매회 자연스러운 연기를 선보이는 경수-태섭커플. 이들의 닭살연기는 요즘 네티즌들 사이에서 큰 화두가 되고 있다. 그렇다면 평소에도 호흡이 잘 맞는 걸까.

“창의 형(송창의)과 원래 알던 사이는 아니었지만 한 살 터울의 또래다 보니 얘기도 잘 통했다”는 이상우에게 각종 애정행각 연기가 민망하지 않냐는 질문을 던져보자 “전혀 안 민망하다. 적어도 연기를 하는 동안에는 둘만 안 민망하다. 창의 형이랑 약속한게 남들이 웃을 때 같이 웃으면 우리도 우스워지니까 아무리 닭살이 돋는 장면이라도 우리끼리는 웃지말자”는 것이었다고 답했다.

인터뷰 내내 이렇듯 물이 흐르는 듯 힘을 빼고 툭툭 던지는 듯한 그의 말투가 좋았다. 그러나 발음이 상당히 좋은 편이어서 의사전달은 매우 잘되는 편. 발음이 좋다고 칭찬(?)하자 처음 듣는다며 반색하는 그의 눈가에 미소가 지어졌다.

“최고의 찬사다. 평소 잘 생겼다는 말보다 ‘연기 잘한다’, ‘발음좋다’ 이런 말이 듣고 싶었다. 그러면서 자신의 성격에 대해 털어놓는 이상우.

”연기자의 길을 선택하게 된 이유 중 하나가 소극적인 성격을 극복하기 위해서였다. 그 후 영화나 드라마 홍보차 예능 프로그램에 출연할 정도가 되긴 했지만 큰 부담을 느꼈었다. 하지만 은근히 반응은 좋아 나름대로 보람은 느꼈다“

한 때 예능계의 블루칩으로 평가 받기도 했던터라 ‘예능 고정’에 대한 욕심에 대해 묻자 “3~4시간 녹화를 하고 시청차들에게 큰 즐거움 줄 수 있는 일도 좋지만 나한테 크게 맞는 일은 아니라고 생각한다. 적응은 할 것 같지만 스케줄상 드라마나 영화 등과의 병행이 힘들 것 같다”고 말하는 이상우. 천상 그는 배우가 하고 싶었던 모양이다.



それでなのか、毎回自然な演技を見せているキョンス－テソブカップル。彼らの鳥肌演技は最近ネチズン達の間でも大きな話題になっている。ならば普段でも息は合うのか？

「チャンウィ兄はもともと知り合いではなかったが、１歳違いの同年代だからか話もよく通じた」と言うイ・サンウに各種の愛情行為の演技はきまり悪くないかと言う質問を投げてみた。
「特に決まり悪くない。少なくとも演技をしている最中は二人とも気恥ずかしくない。チャンウィ兄と約束したのが他の人たちが笑った時一緒に笑ったら俺達も滑稽になってしまうからどんなに鳥肌の立つような場面でも俺らは笑うのはやめよう」としていたと答えた。

インタビュー中、終始こうして水が流れるように力を抜いてプツンプツンと投げるような彼の言い方が良かった。そうして発音が相当良い方だから意思伝達がかなり上手くいく方。発音が良いと褒めると初めて言われたと。嬉しそうに彼の目元に微笑みが浮かんだ。

最高の褒め言葉だ。普段カッコいいと言われるより「演技が上手い」「発音が良い」こういう言葉を聞きたかった。そうしながら自分の性格に対して語ったイ・サンウ。

演技者の道を選択した理由の一つが消極的な性格を克服するためだった。その後映画やドラマ、CM、芸能プログラムに出演する程度になったが、大きな負担を感じた。でも何となく反応は良くて自分なりにやりがいは感じた。

一時、芸能界のブルーチップと評価を受けたりしたが「芸能固定」に対する欲に対して聞いた「３～４時間録画して、視聴者達に大きな楽しみを与える事も良いけど、自分に大きくあった仕事ではないと思った。適応は出来ると思うがスケジュール上、ドラマや映画などと並行するのは難しいようだ」と話すイ・サンウ。一番に彼は俳優がやりたいようだ。







유쾌하긴 하지만 그렇다고 유쾌하지만은 않은 게이역할을 맡은 것도 ‘연기공부’의 한 과정이라고 말하는 이상우는 진지함이 느껴지는 ‘배우’였다.

물론 주연배우의 등장장면에 전적으로 의존하는 일일연속극이나 미니시리즈와는 달리 주말드라마는 상대적으로 많은 캐릭터가 등장해 촬영분이 줄어드는 만큼 “잠 잘 시간이 많아서 좋다”고 말하는 그에게서는 가식적이지 않은 ‘배우’의 모습도 느껴졌다. 끝으로 그런 그가 다소 무거워 보이는 주제를 다루는 드라마 ‘인생을 아름다워’를 쿨하게 보는 팁을 가르쳐줬다.

“드라마는 무엇보다 편하고 재미있게 봐달라. 다른 큰 의미를 두지 말고 그저 여가시간 편하게 즐긴다는 생각을 하면서 보는 동안 웃기도 하고 울기도 하며 감동을 받았으면 좋겠다”라고. (사진출처 및 제공: SBS, 휴메인 엔터테인먼트)



愉快だろう、しかしだからと言って愉快ではないゲイ役を引き受けたことも「演技の勉強」の一つの過程だと話すイ・サンウは真実味を感じる「俳優」だった。

もちろん主演俳優の登場場面に全面的に頼る日々ドラマやミニシリーズとは違い、週末ドラマは相対的に多くのキャラクターが登場し、撮影分が減るとそれだけ「寝る時間が多くなって良い」と話す彼にうわべだけではない「俳優」の姿も感じた。終わりにそんな彼が少し重く見える主題を扱うドラマ「人生は美しい」をクールに見るチップを教えてくれた。

「ドラマは何より気楽に面白く見て欲しい。他の大きな意味を設けるのではなく、ただ余暇の時間を気楽に楽しもうと思いながら見ている間、笑ったり泣いたりして感動を受けるのが良い」と。



サンウ氏にインタビューした後って大概の人が、サンウ氏に好意的な印象を持ってますよねぇ
やっぱり人柄が良いんだろうな