空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Brazil dam breachの件

2015-11-25 21:18:12 | Newsメモ
BBC Brazil dam breach: Toxic mud 'devastated vegetation' 25 Nov 2015

 先日ダムが壊れて、有毒物質を含む汚泥が広範囲に―。なにしろ、鉄鉱石鉱山の汚水をためていたそうで。そのダムが決壊して、流域全部汚染。近くの村は壊滅。汚泥は河を流れ下って海まで汚染。写真一番下、河にしては大きな波だなあとおもったら、海辺だ、これ。

 さほど難しい単語もなく、教材にしてもよさそうな教育上意義深い記事とは思うが、いささか長文。これつかうと、英語の授業になりそう。予習で読んで来い、と言うのもありだが。

 教材として・導入部としての意味では、最初期の報道が良い:

BBC Brazil dam burst engulfs homes in Minas Gerais 6 Nov 2015

 ―恐ろしく大量の泥が流出したようで、手のつけようがないっぽい。

BBC Brazil dams burst: 'Hopes of finding survivors fading' 9 Nov 2015

 …うん、町が壊滅してるね。

 ダム決壊について警報もなにもなかった―と言う件については

Samarco head Ricardo Vescovi told the AFP news agency that to the best of his knowledge, Brazilian law does not require an emergency alarm for dam failures

 それでも最善を尽くせよ!といいたくなる、かもだが、まあ警報システムの整備だの、警告音を発するとしてもその音が何を意味するのかの周知だのは、そりゃあまあ一企業の責任で出来ることではないだろう。能力的にも、権限的にも。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2015-11-21) | トップ | (純粋な)差別政策ではなく »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事