空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

エチオピア:飛行機がバッタの大群に出くわして

2020-01-14 17:53:23 | Newsメモ
 東アフリカはここ最近、トビバッタたちになやまされている。これはジブチを飛び立ったエチオピアの飛行機さんが正面からバッタの群れに出くわして、エンジンに入り込まれるわ、コクピットの窓は見えないわワイパーはきかないわ…でえらい目にあったという記事。

BBC 'Locust swarm' forces Ethiopian Airlines plane to divert 13 Jan 2020

A swarm of what appeared to be locusts forced a passenger plane off its course in Ethiopia, the flight operator says.

Pilots were preparing to land the Ethiopian Airlines flight from Djibouti to Dire Dawa on Thursday when clouds of insects slammed into the plane's engines, windshield and nose.


 幸い、本来の目的地ではないにせよ、Addis Ababaの空港に無事に着陸できた。twitterからこの飛行機の写真を引用してあるが、これがまあ、ああこれでは前は見えないよ…という感じ。

Thirty minutes later the plane landed safely but in the capital Addis Ababa instead, according to reports.

East Africa has been hit by its worst locust invasion for 25 years, which has devastated crops across the region.


 もちろん農作物も壊滅的なのであり、ちょっと、これ大丈夫か。大飢饉で大規模な餓死でもおこりはしないか、これ。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2020-01-13) | トップ | オーストラリア大火災:煙は... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事