空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

違法移民らしき者を捕える権限は州にあるか?

2024-03-20 22:52:17 | Newsメモ
 いやまて、そもそも移民関係は連邦の職務だ!ということで、テキサス州が作った「違法移民の疑いのある者は州で拘束することにする」法は運用できないことに。

BBC US court blocks strict new immigration law in Texas 1 hour ago
By Bernd Debusmann Jr

 連邦政府直轄案件なのだそうですね、移民。理屈ではあるが、しかしそうしたくなるほど全国的な問題に直面してもいるわけだ、国境の諸州は。

A court has frozen Texas's controversial immigration law, one of the toughest of its kind, in a case being closely watched across the US.

The legislation would allow officials in Texas to detain and prosecute anyone they think has entered the country illegally, superseding federal powers.

The law briefly came into force on Tuesday for a few hours during a legal back and forth between courts.

On Wednesday the US appeals court will hear the case.

The SB4 law in Texas was due to come into effect on 5 March but President Joe Biden's administration challenged it on the grounds that immigrant detention should remain in their hands.


 バイデン政権になってからあからさまに増えたようですものねー。掲載されているグラフを見るとあきらかに。あきらかにトランプ時代のほうが遥かにマシ。この件については確実にトランプがマシ。ということこの11月の大統領選はどうなるかしら?という、ほんとろくでもない論点なのである。

Migrant arrivals at the southern US border have risen to record highs during his administration, making it a top concern among US voters ahead of November's presidential election.

If it were to come back into effect, it would mark a significant shift in how immigration enforcement is handled, as courts have previously ruled that only the federal government can enforce the country's immigration laws - not individual US states.
コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2024-03-20) | トップ | リビアで65名ほど、集団墓地... »
最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
つづき ()
2024-04-01 14:38:15
関連記事リンク

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事