空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

UgandaはAMISOMに1万名を追加する意思がある

2010-09-01 20:00:05 | ソマリア関連
 …但しそれは米国の資金援助があればのことである:

Garowe Online Uganda is Ready to Send 10000 Troops to Somalia Aug 31, 2010 - 2:17:50 PM

 ウガンダはAMISOMに1万名もの追加派遣を行う用意があるとウガンダ軍司令官Aronda Nyakairima将軍はDaily Monitorに語る。「我々は1万人をさえ召集することができる,だがそれは米国が我々を援助するか否かにかかっている」。

 ウガンダは現在,AMISOMに4千人を提供している。しかしこれ以上の自前での派遣は考えない様子。予備を召集することで自国の負担を過大にしてしまうことを恐れる―さしあたり,彼らに支払うお給料とか。

 7月にはウガンダ大統領Yoweri Museveniがアルシャバブ除去を誓った―カンパラ爆弾テロを受けて,AUは2万人を派遣することになるとしたのであった。

 さて一方,モガディシュでは恐らくはブルンジ軍を狙った爆弾テロが発生:

Garowe Online Bombs killed dozen in Mogadishu, Aweys accuses Somali president Aug 31, 2010 - 2:11:39 PM

 現場はモガディシュ南部,嘗てのJala Siad軍学校。今はブルンジ軍を収容している。道路脇爆弾が炸裂,少なくとも民間人9名が死亡,25名が負傷した由。犯行声明はない。しかし反政府側はソマリア暫定政府とAMISOMへの攻撃を強化すると語っていたのではある。

 なお月曜バカラマーケットへ砲撃があり,14名以上が死亡,48名の負傷が数えられた模様。

 また,Hizbul IslamのSheik Hassan Dahir Aweysはソマリア暫定大統領がさらに国際社会からの援助(実際上AMISOM)を求めたことを非難する。「我々はAMISOMに言うのだ,ソマリアを去るように。彼等がソマリ人民に発する難問に出会わぬように。ソマリ人たちは諸君を好んではいない。だから我々は君たちに去るように言っているのだ」。

Garowe Online 
Somalia: 4 peacekeepers killed as President appeals for more support
 Aug 30, 2010 - 6:35:50 AM

 ソマリア大統領Sheikh Sharif Sheikh Ahmed曰く,「ソマリアだけで悪しきアルカイダ-アルシャバブ同盟を抑圧すると期待することなど,全く非実際的だ。というのも,ソマリアは20年もの破壊と混沌とした政治状況から抜け出しつつあるところだから」。装備不十分な政府軍に強力なアルシャバブと戦えと期待するのも非現実的だという。

 1週間にわたるモガディシュの戦闘で100名ほどの死者,250名ほどの負傷者(概ね民間人)が発生。さらには月曜,反乱側の砲撃によって少なくとも4名のウガンダ軍人が死亡した。

 …こうした状況を見ての冒頭ムセベニ大統領発言ということになりましょうか,この数日の流れ的には。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« しんぶんきじめも | トップ | 私信的メモと日記的愚痴 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事