空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

『週刊ポスト』ですよ?

2019-09-03 17:53:34 | ノート
 承前 →雑誌が「ミサイル一発で日本終了」と“裸”の小見出しを使ったとする。そしたら大問題になるでしょう。だから《どう書くか》ってすごく大事になってくるんですよ。校閲部員氏に絡んでるほとんどの人は、そこらへんの、文字・文章が持つ恐ろしさをなーんにもわかってない。— ひらやま (@hirayamat) 2019年9月3日 全て同意です。ありがとうございます。RT— 某出版社 . . . 本文を読む
コメント (3)

仮釈放可能は35年後の終身刑判決

2019-09-03 16:28:00 | Newsメモ
 そりゃevilだろうよ。 BBC Eurydice Dixon: Australian jailed for 'evil' park murder 2 September 2019  ショーをおえて自宅に帰るコメディアンさんを1時間ばかりつけまわして、強姦したついでに殺した男の裁判の判決。是非とも街中の監視カメラで撮影しておいてあとで自分を捕縛して見せて欲しいという強烈な希望があったか、それ . . . 本文を読む
コメント

一般教養(歴史・世界史)の必要-業務上必要な人は、特に

2019-09-03 16:10:05 | ノート
 せめて高校水準をベースとしたい。 ちょっと待った、今「週刊ポスト」を熟読しているのだが、「ソウルは3日で占領できる」この見出しはもうアウトを通り越して一発退場では?? 同業他社だが、吐き気すら覚える。 pic.twitter.com/SKWYFnV1TX— 某出版社校閲部員 (@WiQIHaDU6fPWDK2) 2019年9月2日 「同業他社だが、吐き気すら覚える」とあるが、そり . . . 本文を読む
コメント

外国人排斥の行動か、どうか

2019-09-03 10:45:14 | Newsメモ
 南アフリカ・ヨハネスブルクで暴動。外国人所有のお店を中心に略奪、車が放火されて数十名からが逮捕される。 BBC Dozens arrested in South Africa as looting rocks Johannesburg 2 Sep 2019  警察は催涙弾をつかったりして暴徒を散らそうとした。外国人嫌いというよりは犯罪だねえ、というのが警察長官の見立て。 「Dozens . . . 本文を読む
コメント