「吉浦の遊廓はＭ旅館より西にあったよ。今の公園の向かいに大きな妓楼が建っとったな、３階建て、いや４階建てだったかもしれん。ダンスホールを併設しておって、よう目立っとったわ」
私は滑り台の傍に立ち跡地（住宅と住宅の間は空き地になっていた）をぼんやりと眺めて想像を膨らませた。
「西遊廓の貸座敷にダンス・ホールができたのは、昭和四、五年か、あるいは、七、八年ごろのことである。上等筋や中筋の家では、われもわれもと家の一部を改装し、ダンス・ホールをこしらえた。これは東京、大阪での流行が、広島にもひたひたと押し寄せてきたからである。…これらのダンス・ホールも…昭和十七、八年ごろには、だんだんなくなっていった。当局からのお達しで、これらのホールは昔の日本座敷に復元された。（続々がんす横丁 / 薄田太郎）」との記述を参考にすると呉でも同様のことが起こったのかもしれない。
ちなみに広島市の西遊廓が原爆で完全に消滅したのに対して吉浦遊廓は空襲の被害を受けずに敗戦を迎えている。メインストリートの両端にお好み焼き屋、そしてほぼ中程に食堂がある。私は男性が目印として教えてくれた旅館に向かった。
