謹賀新年 ＜Congratulating respectfully new year＞

Welcome to Japan and This is Jimmy
Blight Tokyo or to being
<35°36'29 N 139°39'03 E >　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　Cherry blossoms　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mt. Fuji　　




明るい年に、成りますように！！
＜Become a bright year.＞


＜New Year's card＞ January 1, 2010



　　お初に、Jimmy　です。
　　　　期待に反して？？？
　　＜First, it is Jimmy.
Do despite the expectation?＞

これからも気張らずに続けますので、よろしくお願いします。
＜My best regards because of continuing without being make an effort in the future. ＞


＜sci estivo Passo Stelivo> in Italy


＜Milano＞　in Italy


世界の隅々まで
太陽の日差しのように、明るい光を！
＜To every corner in the world
Bright light like the sunlight of the sun.＞





続き(旧来)の皆様方へ
旧年中は、お世話になりました。
今後とも、ご厚情をうけ賜わります様お願い申し上げます。

yamanashiでは・・波が去り・・国立へ・・N.ハウスが・・神戸は？？
yokohama系は・・甲子園を・・八Ｏ二は？?
sasayan系は・・ご自愛ください・・忘れません・・
Jimmy系は・・雪中梅を用意します・・乾杯・・

皆様方の、ご健康とご多幸を祈念いたします。


The comment : everybody in the foreign country here ‥ It looks forward.
＞＞＞＞コメント(0)
English because of translation with personal computer, please.

From Jimmy

カードと、賀状のこの一年

Ｘ’ｍａｓカード、有難う
　　オーストラリアの友人から

To the dear friend
Thank you for the Christmas card I pray for health of everybody and the coming good luck at the new year.
The day when it can encounter it to the enjoyment ・・・ again

From Jimmy


　




？住所不明で戻った、今年の賀状
90％は、ご紹介出来ましたかな？



ブログ始めて、もうすぐ一年
　　春　　金の成る木に花が咲く、レコードのページ・・
　　夏　　写真の取り込みが、・・・
　　秋　　タイトルの難しさを・・・
　　冬　　山東菜、大ヒットで・・・

この一年、お付き合い有難うございました。

山東菜＜美味しいです＞

初物を、イタダキマシタ・・まいうーです。
　　昨晩　同級生の忘年会で味見して、イタダキマシタ結果
　　☆☆☆　でした・・








Nori-sanは・・・デリーシャス
Yone-sanは・・・ウマイジャン
Suu-sanは・・・ナンダ、コレハ
Mama-sanは・・・オイシイ

某さんから、アイスワインのご相伴頂き・・美味しいと・・感謝
　　　多分全員・・初めての？？？有難うございました。

山東菜＜漬け返しをしました。＞

樽イッパイが、半分以下に
　　＜前ページと比べて見てください＞

もうすでに、召しあがった方も・・



三田のＳさん
　　白菜よりズット美味しい・・・
バーバーのＨさん
　　家族で取り合い・・・
近所の八百屋さん
　　柔らかく、甘いと・・・
友人のＧＯＲＯさん
　　まだツケカエが・・・

・・・皆さん、目からウロコが

明日あたりに、初物をイタダキマス。

山東菜を漬け込みました。

一度目の漬け込み
四、五日してもう一度漬け替え、します。
　　・・上下を返します・・
塩とトウガラシを一段づつ、仕込みます。








この樽に七個分の山東菜＜サントウサイ＞
漬け替えをして4～5日で・・・初物が・・・
二か月間位、味わえます。



時を経ても、酸っぱくナリマセン・・山東菜のウレシイところです。

ツケカエの時に、昆布　ゆず　等・・・お好みで・・
白菜と違う美味しさを堪能できます。

酒の肴に、お膳に、おにぎりに、お茶ウケに、・・まいうーです。

初飛来＜可愛い訪問者＞

冬の、楽しい音楽家たち
毎年、甲州野梅の葉が落ちる頃
ミカンを輪切りにして、枝に・・・
5～6羽のメジロが、チッ　チッ　チッ　と鳴きながら・・オヒサシブ～リ～ネ～？
タイガイ、つがいで訪れます。・・・私も見習います・・・



窓越しに、静かに待ちます。


キョロ、キョロといつも、外敵を気にしてます。
ハイ　チーズとは出来ませんので、
1/10枚ぐらいが、見れる絵ですネ？


シジュウカラ？
餌台の穀物類が・・・くちばしの短い鳥は・・農耕種族？？


ヒヨドリ？？
くちばしが長いので、・・・スィーツ派？？


鶯は梅の花が咲くころ、たまに来ます。

カラス、スズメ、土鳩は穀物派です。

皆さんのご近所には、・・・

そうです？・・近くの木々でインコの集団が・・異様です。
日本の原風景には、合いません。
飼育されてる皆様、オネガイシマス

パティシエは？？？

山梨の気候風土が、作り出すスィーツ　☆☆☆
シングル入りのパッケージは五箱とか？？
果物類は大きい方が、美味しくてウレシイですネ
　　あんぽ柿＜＜＜干し柿の手前



渋柿から天然のスィーツが・・・美味バンザイ・・




大和百目　柿の種類です、秀の上は有りません。？？？・


手塚さん、美味しいです。
ミッチーさんお気づかい、有難うございます。

贈答に使わせて頂きます。
私はいつも、見るだけ？？



ワイフと一つを半分こ・・
一つを、食べてみたいと・・ワカルカナな～
スーパーＭにも有ると思います。
　　一度ご賞味ください・・・柔らかく、食べやすいです。

大事に活用させて頂きます。

メリー　クリスマス・・・感謝してます・・・

山東菜を収穫しました。 追記12/15

今年の出来は、良かったみたいです。
毎年分けていただいてます・・感謝・・
小川さん有難うございました。
佐藤さんお気づかい・・・有難う・・

毎年山東菜のファンが増え、友人のGOROサンも参加
30株ほど収穫しました・・・


一株大きいのは、6～7ｋｇあります。


GOROさん・・・腰に気おツケテ下さいョ


収穫・・・いい笑顔ですネ




これから早速四つ切にして、干します。


3～4日干してから・・・
漬け込みます。
寒くなる予報が、美味しく漬かると思います。

個々の家庭の味で、ご賞味ください。

我が家の漬け込みのレシピは次回に・・・・

この時期にしか無い、この味？？？

12/14 追記　　　・・干しました・・
1/2


1/4


1/8？分けやすいように・・切り込みを入れます。　

ソーラー？Ｘ’Ｍａｓツリー ｉｎ等々力

世田谷等々力の冬、新名所
　　大井町線等々力駅踏切際
　　ＴＶでオンエアーとか？
　　チャーミングなツリーです。



フラッシュを落として　　幻想的で・・


　　　　　　　　　　　　　七変化・・


昼は＞＞等々力渓谷、不動
夜は＞＞イルミ．ネーションそして？？？？

　　キット良い、年の瀬に

　　メリー　クリスマス

山東菜を求めに・・・週末ゆきます。

畑で収穫、・・・その日から干して・・・十日後美味しい漬物に
昨年のｆｏｔｏ
四つ切にしてほします。


霜が降りて、美味しくなります。
　　
我が家の、師走の風物詩？？
乞うご期待・・・＜三月のページ、ネギ坊主の畑＞