かれこれ、いつのことでしょう、ずっと前、まだスモちゃんとビリちゃんが子ネコちゃんだった頃です。8年くらい前のことでございます。
まかないさんは、子ネコ様の2匹を溺愛しておりました。
用がすんだら1分でも早く家に帰りました。
帰ったら、まず2匹をナデナデします。
ある日、ぶったまげる事が起こりました。
スモちゃんの頭をナデナデしていると頭の毛の間に何かが挟まっていました。
手に取ってみると、ネコ様のキバでございました。
え"~~~~~~
その時のまかないさんの気持ちは言葉ではとても表現できません。
あせりまくって、スモちゃんの口を無理やりこじあけました。
あれ?2本ともある。
ふっと我に帰りました。自分のキバが自分の頭の毛の中にあるはずない。
ということは、相方の方?
おおあわてでビリちゃんを見つけ、無理やり口をこじ開けると片方のキバがなく、ビリちゃんはまぬけな猫科の小動物と化しておりました。
またまたあわてて獣医に電話しました。
電話の呼び鈴が鳴っている間、ビリちゃんは一生キバのないネコとして育っていくんだろうかとか、不憫だと本気で考えておりました。
あせるとなかなか英語が出てまいりません。
まかない: 「あ~、あ~、あ~、」
受付の人: 「何ですか?」
まかない: 「あ~、えっと、ネコの前歯が取れました。取れたものは仕方ないんですけど、どうなるんですか?取れたやつ持ってった方がいいですか。。。。」
それをさえぎるように英語で
「ミルクティース」
あせっていたので一瞬意味が分かりませんでした。
ミルク?ティース?
ミルク?ティース=歯?
ミルク?歯?
え"?もしかして乳歯?
あはははははは、そうなん?
そういえばネコも哺乳類です。
乳を吸って生きる動物です。子供の頃から大人の歯でお母さんのお乳を噛んでたら、お母さん血だらけになってしまいます。
まかない: 「あははははは」
受付の人: 「あははははは、ハバナイスディ」
後から思ったんですが、ビリちゃんは、
スモちゃんの脳天を齧ってたんですね。。。
このビリちゃんの顔、なんかたくらんでるなぁ~って感じです。。。