インフォシーク／ホットメールをご利用頂いておりますお客様へのご案内です

インフォシークのアドレスでバロンのお見積りを御依頼頂きましたお客様

ホットメールのアドレスでバロン用パーツをご注文頂きましたお客様

メールのお届けに関するご案内です

お返事メールを送信させて頂いておりますが、インフォシーク／ホットメールのメールサーバーが現在ＯＣＮからのメールの受信制限を行っている為、メールのお届けが出来ない状況です。

サーバーエラー（on our block list）

時間を置いて再度送信させて頂いておりますが、受信制限の時間が終わるまではメールのお届けが出来ません。

誠に恐れ入りますが、メールのお届けまで暫くお待ち頂きますか、フリーアドレス以外のメールアドレスから御連絡を頂きますようお願い致します。

創和オカムラ専門店ではコンテッサ・バロン等のオカムラチェア

及びクルーズ＆アトラスをお値打ちＯＦＦ価格で販売中！

オカムラのカタログ掲載製品なら何でもお取扱可能です。

お気軽に見積りをご依頼下さい！

コンテッサ・バロン共に在庫の変動が激しいので、見積り依頼
を頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

gmailのアドレスでお見積りを御依頼頂きましたお客様へのご案内です

gmailのアドレスでお見積りを御依頼頂きましたお客様へのご案内です。

今年に入りましてから、gmailのアドレス宛にお返事をさせて頂きました際に、gmail側のサーバーエラー（Connection refused）が度々発生しております。

このエラーは厄介な点がありまして、実は「送信直後にはエラーがあったかどうかが分かりません」

メールを送信させて頂きましてから数時間～１日以上経ったあとに、“現時点で送られていません”といった内容のメールが届く為、最終的にメールが送られたのかどうかの判断が出来ないのです（涙）

なお、上記のようなエラーが発生した場合は、時間を開けてから再度同内容のメールを送信させて頂いておりますが、また同じエラーメールが繰り返し戻ってくる事もあり、根本的な対応が難しい状況です。

（創和が使用しておりますプロバイダー・ＯＣＮにも相談したのですが、「相手先の問題なので対処できない」との回答でした）

創和に御質問・お見積りを御依頼頂きまして、土・日・祭日を除く３日間以内に回答が無い場合は、お返事メールが送信できない状況になっている場合がございます。

大変お手数ですが、ホームページのメールフォーム、若しくは創和のメールアドレス　sowa.co@chive.ocn.ne.jp まで御連絡を頂きますようお願い致します。

（創和のアドレス宛に御連絡を頂きますと、より確実です）

創和オカムラ専門店ではコンテッサ・バロン等のオカムラチェア

及びクルーズ＆アトラスをお値打ちＯＦＦ価格で販売中！

オカムラのカタログ掲載製品なら何でもお取扱可能です。

お気軽に見積りをご依頼下さい！

コンテッサ・バロン共に在庫の変動が激しいので、見積り依頼
を頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

gmailのアドレスでお見積りを御依頼頂きましたお客様へのご案内です

gmailのアドレスでお見積りを御依頼頂きましたお客様へのご案内です。

今年に入りましてから、gmailのアドレス宛にお返事をさせて頂きました際に、gmail側のサーバーエラー（Connection refused）が度々発生しております。

このエラーは厄介な点がありまして、実は「送信直後にはエラーがあったかどうかが分かりません」

メールを送信させて頂きましてから数時間～１日以上経ったあとに、“現時点で送られていません”といった内容のメールが届く為、最終的にメールが送られたのかどうかの判断が出来ないのです（涙）

なお、上記のようなエラーが発生した場合は、時間を開けてから再度同内容のメールを送信させて頂いておりますが、また同じエラーメールが繰り返し戻ってくる事もあり、根本的な対応が難しい状況です。

（創和が使用しておりますプロバイダー・ＯＣＮにも相談したのですが、「相手先の問題なので対処できない」との回答でした）

創和に御質問・お見積りを御依頼頂きまして、土・日・祭日を除く３日間以内に回答が無い場合は、お返事メールが送信できない状況になっている場合がございます。

大変お手数ですが、ホームページのメールフォーム、若しくは創和のメールアドレス　sowa.co@chive.ocn.ne.jp まで御連絡を頂きますようお願い致します。

（創和のアドレス宛に御連絡を頂きますと、より確実です）

創和オカムラ専門店ではコンテッサ・バロン等のオカムラチェア

及びクルーズ＆アトラスをお値打ちＯＦＦ価格で販売中！

オカムラのカタログ掲載製品なら何でもお取扱可能です。

お気軽に見積りをご依頼下さい！

コンテッサ・バロン共に在庫の変動が激しいので、見積り依頼
を頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

雪による配達遅延のお知らせです

本日２月１７日（月）のお届けでご指定を頂いておりますお客様へのご案内です。

先週末の雪による影響で、現在関東及びその周辺の多くの地域で交通障害が発生しております。

この為、本日２月１７日（月）のお届けに関しましても、予定よりもお届けのお時間が遅れたり、お届け日の変更が必要になる場合がございます。

お届け時間の遅れ／配送日の変更が発生しました場合は、配送担当者からその旨御連絡をさせて頂きます。

なお、現在高速道路の通行止めの為、群馬・新潟・長野・山梨のオカムラ配送センターに荷物が入らない状況となっております。

今後交通状況の回復に時間が掛かりました場合、該当地域のお届けに関しましては、納期を再度設定させて頂く場合がございます。

ご迷惑をお掛け致しまして、本当に申し訳ございません。

何卒ご理解を賜ります様お願い致します。

※お届け日が変更となります場合は、最短納期の再設定に関するメールを送らせて頂きます

追記です・・・

創和もすっぽり雪の下です・・・

創和オカムラ専門店ではコンテッサ・バロン等のオカムラチェア

及びクルーズ＆アトラスをお値打ちＯＦＦ価格で販売中！

オカムラのカタログ掲載製品なら何でもお取扱可能です。

お気軽に見積りをご依頼下さい！

コンテッサ・バロン共に在庫の変動が激しいので、見積り依頼
を頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

２月１５日（土）及び１７日（月）のお届けに関するご案内です

２月１５日（土）・１７日（月）のお届けでご指定を頂いておりますお客様へのご案内です。

本日２月１４日（金）から１５日（土）にかけて、太平洋側の広い地域で雪が降る予報となっております。

雪による交通障害が発生しました場合、予定よりもお届けのお時間が遅れたり、お届け日の変更が必要になる場合がございます。

なお、お届け時間の遅れ／配送日の変更が発生しました場合は、配送担当差からその旨御連絡をさせて頂きます。

誠に恐れ入りますが、何卒ご理解を賜ります様お願い致します。

※お届け日が変更となります場合は、創和からお届け日の再設定に関するメールを送らせて頂きます

誠に恐れ入りますが、何卒宜しくお願い致します。

追記です・・・

創和の所在地・長野県長野市も１４日（金）朝から大雪です

ホワイト・バレンタインですね？

創和オカムラ専門店ではコンテッサ・バロン等のオカムラチェア

及びクルーズ＆アトラスをお値打ちＯＦＦ価格で販売中！

オカムラのカタログ掲載製品なら何でもお取扱可能です。

お気軽に見積りをご依頼下さい！

コンテッサ・バロン共に在庫の変動が激しいので、見積り依頼
を頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ