本年の営業終了です。ありがとうございました！

本日の長野市は　“雪の朝！”　でした！

道路にもしっかり雪が積もって、通勤時間は大渋滞！

・・・かと思いきや、車も少なく通常通りの時間でした。

もう世の中はお休みモードなんですね～！

さてさて、創和システムの年内の営業は、本日１２月２９日までとなります。

合わせまして、インターネット販売店　“創和　オカムラ専門店”　も、本日～新年１月４日（木）までお休みとさせて頂きます。

この間に頂戴しましたご質問・お見積・及びご注文へのお返事は、１月５日（金）以降となります。何卒宜しくお願い致します。

本年はたくさんのご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございました！

来年も皆様にご満足頂けます製品とサービスをお届け出来ますよう、より一層の努力をしてまいります。

今後も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

それでは皆様、佳いお年をお迎え下さい！

おまけ・来年の野望

来年度の個人的購入予定リストの筆頭は”アトラス”と“ラクソス”

どちらを先に購入するか、現在非常に悩み中なのです。

また、オカムラ製品との比較用に他社製チェアも増やしたい所です。

（※あくまで研究材料としてですよ！決してコレクションではない・・・つもりです・・・）

創和オカムラ専門店では、バロン＆コンテッサの全モデルを
お値打ちＯＦＦ価格で販売中！
オカムラ製品なら何でも取り扱っております！
お気軽に見積りをご依頼下さい！

バロン・コンテッサ共に在庫の変動が激しいので、見積もり依頼を
頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和システム 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

インターネット店の年内営業は本日までとなります

今年の残りも本日を含めてあと４日間となりました。

椅子の掃除＆メンテナンスは仕事の合間にこっそりと進行中。とりあえず明日までには一通り終わりそうです。

残すは机周りの整理整頓なのですが、レイアウトまでいじり始めると１日仕事になってしまうかも？

３０日（土）は出社確定の予感です・・・

さてさて、先日よりご案内しております通り、オカムラの年内営業は本日１２月２８日まで、新年の営業は１月４日からとなります。

オカムラの休業中は在庫の確認及び発注業務が出来なくなりますので、弊社インターネット販売　“創和　オカムラ専門店”　の営業も、この間お休みとさせて頂きます。

何卒宜しくお願い致します！

※創和システムは１月５日（金）より営業となります。インターネット店の営業開始も１月５日からです。

※お休みの間に頂戴しました製品に関するご質問・お見積のご依頼・ご注文へのお返事は、１月５日以降とさせて頂きます。

ちなみに創和システムは、年内は明日２９日（金）まで営業しております。

納期確認は年明けになってしまいますが、ご質問等はお気軽にお申し付け下さい！

創和オカムラ専門店では、バロン＆コンテッサの全モデルを
お値打ちＯＦＦ価格で販売中！
オカムラ製品なら何でも取り扱っております！
お気軽に見積りをご依頼下さい！

バロン・コンテッサ共に在庫の変動が激しいので、見積もり依頼を
頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和システム 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

オカムラの年内営業は明日までです

昨日から降り続いた雨も昼過ぎにはとりあえず上がりまして、今日の長野市はちょっぴり夕焼けの景色も楽しむ事が出来ました。

ただ天気予報を見ますと、今後しばらく荒れ模様のお天気が続く地域もあるみたいですね。

被害も出ているとの事ですので、該当地域の方は十分お気を付け下さい！

さてさて、明日１２月２８日（木）をもちましてオカムラの年内の営業が終了致します。

創和システムは２９日まで営業致しますが、オカムラへの在庫状況の問い合わせ及び発注は明日までとなります。

ちなみに本日夕方に確認しました所、０７新製品のラクソス・キャスタータイプ・スペーサーファブリックのブラック（ＣＲ２７ＣＲ－ＦＡＮ１）が５脚在庫あり！　（キャスタータイプのオットマンも１１個在庫あります）

明日までにご注文を頂くと、１月早々にお届けが出来る！かもしれません？

※地域によって異なりますので確認致します。

※スペーサーファブリックのブラック以外は全て受注生産となります。

なお、創和システムは新年１月５日（金）より営業開始となります。

１２月２９日（金）～１月４日（木）までの間に頂戴しました　オカムラ製品に関するご質問・お見積＆納期確認のご依頼・ご注文へのお返事は、１月５日（金）以降となります。

（※一部製品に関しましては、１月９日（火）以降のお返事となります）

お待たせしまして誠に申し訳ございません！

何卒宜しくお願い致します。

創和オカムラ専門店では、バロン＆コンテッサの全モデルを
お値打ちＯＦＦ価格で販売中！
オカムラ製品なら何でも取り扱っております！
お気軽に見積りをご依頼下さい！

バロン・コンテッサ共に在庫の変動が激しいので、見積もり依頼を
頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和システム 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

The content of the following link is not warrantable.

↓下記のリンクは弊社とは一切関係ございません↓

創和システム 年末年始の営業に関しまして

今日の長野市はしとしと雨降りの1日でした。

この後28日頃まで、全国的に荒れ模様のお天気みたいですね。

強風＆大雨の予報が出ている地域もあるようですので、今日＆明日は早めに帰宅した方が良さそうですよ！

さてさて、いよいよ２００６年の残り日数もあと僅かとなってまいりました。

創和システムの本年度の営業は、１２月２９日（金）まで。

新年は１月５日（金）より営業開始となります。

なお、オカムラの営業が１２月２８日までとなります為、インターネット販売店でのオカムラ製品の納期確認＆ご注文の受付は、１２月２９日（金）～１月４日（木）までの間、お休みとさせて頂きます。

この間に頂戴しました　オカムラ製品に関するご質問・お見積＆納期確認のご依頼・ご注文へのお返事は、１月５日（金）以降となります。

（※一部製品に関しましては、１月９日（火）以降のお返事となります）

誠に勝手ながら、何卒宜しくお願い致します。

創和オカムラ専門店では、バロン＆コンテッサの全モデルを
お値打ちＯＦＦ価格で販売中！
オカムラ製品なら何でも取り扱っております！
お気軽に見積りをご依頼下さい！

バロン・コンテッサ共に在庫の変動が激しいので、見積もり依頼を
頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和システム 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

The content of the following link is not warrantable.

↓下記のリンクは弊社とは一切関係ございません↓

クルーズのお手入れ 臭い対策です その２

メリークリスマス！でした。

今年のプレゼントは、前々から欲しかったシンクパットタイプのキーボード！

とってもコンパクトで机の上が広くなりました。ガシガシ打てて楽しいです（笑）

さてさて、本日は“質問・クルーズのゴム臭を減らす方法は？”の後編です。

それでは個人的お勧め第３位のご紹介です！

ＴＯＴＯ　ハイドロテクト銀消臭スプレー（無香）

“臭いを香りで抑えるのは嫌！”という方にお勧めの消臭スプレーです。

この手の無香タイプのスプレーは、カー用品コーナーを（若しくはカー用品店）を探して頂くと色々な種類が見つかります。

家庭用消臭スプレーは微香タイプ（つまり臭いがする）物が大半なのですが、車内用の無香タイプ消臭スプレーは“本当に効果があるの？”という位臭いの少ない物がありますので、消臭剤自体の臭いに弱い方にお勧めです。

アトラスのアームパッド以外に、輪ゴムなどで試してみましたが、ゴム臭に対する直接的な消臭効果は？？？（気持ち程度？）

ただこのタイプの消臭スプレーは椅子のファブリックやカーテンなどにも使えますので、周囲を消臭して部屋全体の臭いを下げる為には役立ちそうです。

最後に番外編を２つほど

まず１つ目は効果より手軽さ優先で

ソフト９９　家電　あっ！キレイ

ウエットシートタイプのクリーナーです。エタノールを使用したものが多いので、さっと拭く事で一時的に臭いが紛れます。

キーボードやマウス、ＰＣ本体やデスク周りも拭けますので、１つ用意しておくのもありですよ。

番外編その２はある意味反則のアームパッドカバーです！？

以前飛騨高山で椅子屋さん巡りをした際に購入した、革のハギレ（￥１，５００程？）をアームパッドの形状に切って乗せただけの物です。

ソファ用の革のようで、厚手の割りにしなやかで、アームパッドの形状にぴったりフィットしてくれました。（端部を両面テープで固定してあります）

しっかり革の香りが漂ってきますので、ゴム臭はほぼ打ち消されるのではないかと思いますが・・・やっぱり反則ですね！？

と、色々な方法を試してみましたが、やっぱりどれも“完全な解決方法（消臭方法）”とは言い難いのが現状です。

大変申し訳ございませんが、使い始めの間は換気に気をつけて頂いたり、たまに席を離れて外の空気を吸ってきたりといった方法をお試し頂くことをお勧め致します。

創和オカムラ専門店では、バロン＆コンテッサの全モデルを
お値打ちＯＦＦ価格で販売中！
オカムラ製品なら何でも取り扱っております！
お気軽に見積りをご依頼下さい！

バロン・コンテッサ共に在庫の変動が激しいので、見積もり依頼を
頂いた際に、最新の在庫状況を合せてお知らせします。
在庫確認だけでも大歓迎ですよ！

株式会社　創和システム 　sowa.co@chive.ocn.ne.jp

長時間ＰＣワーク対応 デザイナーズ・ワークチェア　コンテッサ

ＳＯＨＯ＆グループワーク デザイナーズ・ワークチェア　バロン

低座・後傾 次世代ワークステーション　アトラス＆クルーズ

The content of the following link is not warrantable.

↓下記のリンクは弊社とは一切関係ございません↓