金谷武洋の『日本語に主語はいらない』

英文法の安易な移植により生まれた日本語文法の「主語」信仰を論破する

第38回 「恩師のアドヴァイス」

2006-01-01 10:03:30 | 日本語ものがたり
 カナダ連邦政府の公用語は英仏二言語ということは知っていても、東部のケベック州では公用語は仏語だけということは日本ではあまり知られていない様だ。南にアメリカ合衆国という巨大な隣人を持つカナダは、絶えず国としての文化的独自性を守る必要に迫られている。幸いこの広大な国は日本はおろかアメリカと比べても州権が強く、アメリカ的な「人種のるつぼ」と区別して「モザイク」を謳い文句にしている。人によっては「サラダ . . . 本文を読む