第61回 「和語に親しむ(1):男と女」 2010-04-21 10:30:08 | 日本語ものがたり 日本語ものがたり(第61回) 「和語に親しむ(1):男と女」 現代日本語の外来語。その大部分は英語から入ったものだ。カタカナで書かれることもあって、とにかく目立つ。近年の歌謡曲、とりわけJ-POPと呼ばれ、若者に人気のあるヒット曲にいたっては、外来語を使っているばかりではない。サビの部分などを何と英語で歌うものが増えている。 とは言え、30年以上も前の大ヒット曲「カナダからの手紙」(1978年 . . . 本文を読む