京風流吟詠会2月の吟は、長謂（ちょうい）作「長安（ちょうあん）主人（しゅじん
の壁（へき）に題（だい）す」です。
世人（せじん）交（まじ）わりを結（むす）ぶに 黄金（おうごん）を須（もち）う
黄金 多（おお）からざれば 交わり深からず
縦令（たとい）然諾（ぜんだく）して 暫（しばら）く 相（あい）許（ゆる）すとも
終（つい）に 是（こ）れ 悠々（ゆうゆう）たる 行路（こうろ）の心（こころ）
長渭（721年～780年？）中唐の詩人。
長安にいるとき、交友の軽薄なのを嘆いて、宿屋の壁に書きつけた詩。
「金（かね）の切れめが縁の切れめ」とはっきり述べている。
人間不信の詩。
通釈
世間の人は交際を結ぶとき、金（かね）の力を目安とする。
金が多くなければ、交際も深くならない。
たとえ友人となることを承知した仲でも、金の切れめが縁の切れめで、交際はしだいにうとくなり、ついには通りすがりの人のような心となってしまう。
