美しい素材をご紹介致します。
ペアが揃った翡翠素材で、 K18 イヤリングを2つ じっくりと作ろうと考えています。
完成は 8月初旬頃でしょうか?
<1> 黄翡翠 龍とピーショー
- お顔をぱっと明るく演出してくれる 色と艶感。
- 素晴らしい彫り
- 縦長の美しいフォルム
お楽しみに!
<2> 翡翠製 金運上昇マーク入り
開けられた穴を上手に利用して K18ピアスを作ります。
- 〇子が狙っています。
- 裏表 両面に彫刻された逸品です。
- この透明感を生かすデザインを考えます。
素材に出会い、 手に入れ、 デザインを考え、 職人を選び加工して、 自分の店で販売する。
そのすべてに関わるプレッシャーも含め どっぷりと楽しみ 仕事に励んでおります。
もちろん 溜まったストレスは毎晩のビールで流しております。
今の日本の小売業界の 『 〇〇%OFF 』 しか売れない低迷を吹き飛ばす 群を抜く ここにしか無いもの作りに 挑戦してゆきます。
美しい石に技法を添えてお届けします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 (公休 月曜日)
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11:00~18:30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
濃緑の平べったい翡翠製パーツに決まりました。
” 翡翠づくしのブレスレット ”
只今、
ご来店なしで このブログを介して お客さまと コメント欄でご相談しながら制作中です。
カテゴリー 『ご来店なしでのものつくり』 で、 ここまでの経過をご覧いただけます。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 (公休 月曜日)
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11:00~18:30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
私が大好きな2つの素材を シンプルに組み合わせました。
- 不透明琥珀
- シェブロン(トンボ玉)
○子には ”行き過ぎじゃない!” と 首をかしげられてしまいましたが・・・・
好きか嫌いかの結論が早く出るタイプのデザインです。
私は 相乗効果以上の出来上がりではないかと思っております。
見ているより 実際に腕にかけて鏡をのぞいてみてください。 圧倒的な存在感に感激なさると思います。
数千万年~数億年の時を経た琥珀と 数百年の時を経たトンボ玉のコラボに 迫力を感じないわけがありません。
皆さまに見ていただきたい一心で、 楽しい仕事をさせていただいています。
感謝
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 (公休 月曜日)
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11:00~18:30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
ご提案では 小粒の翡翠を上下に配置しましたが・・・ 金属パーツの方が小さくでデザインがしまります。
美しいアップルグリーンが並びます。
紐の色との相性も良いと思います。
M・Hさまの 手首サイズ(15cm)を考え コンパクトにぎっしり詰め込みたいと思います。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 (公休 月曜日)
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11:00~18:30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
翠玉白菜 清時代・18~19世紀
[展示期間:2014年6月24日(火)~7月7日(月)、本館特別5室]
台湾のお宝
翡翠の魅力いっぱいの2週間
いよいよ 明日から 上野の東京国立博物館にて 故宮博物館で一番人気の 『白菜』 が展示されます。
ダイヤモンドカッターなどなかった時代に、 ここまで緻密な加工を施した 圧倒的な職人技をじかに見れる貴重なチャンスです。
是非 足を運んで 翡翠の美しさ、 繊細な加工技術、 あと 大きさ(小さい)と 立体感を感じてきてください。
あと、 白と黒の翡翠に彫られた 『 人と熊 』 も忘れずに鑑賞してきてください。
|
片口由美
素材が豊富にそろっている時にしかできない、 楽しいブレスを作りました
石合わせをしながら ワクワクしました。
大粒不透明琥珀を 真逆の透明感を誇るルチルクオーツで飾ったとたんに 出来上がりの姿が見えました。
ものつくりに 気持ちが乗っている時のひらめきです。
そして 完成した翌日に SOLD OUT
すぐにお嫁に行ってしまう気がして とりあえずの姿を写真に残しました。 (サイズ調整のために 裾の糸を切っていません。)
大粒不透明琥珀とルチルクオーツとカービング翡翠のブレスレットです。
同じようなものを作ってみようと思いますが・・・ そんなに現実はあまくないのです。
天然素材の宿命
石との出会いは一瞬なのですね。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 (公休 月曜日)
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11:00~18:30
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com