10/31（木） 23：59 まで 決算特別SALE開催中
楽天市場 『技法屋』 RyukinWhity
http://www.rakuten.co.jp/j-whity/
全商品（ と 言っても 7点しかないのですが
・・・）
送料無料 特別価格に値下げいたしました。
掘り出し物を見つけだしてください。
すべて オリジナル一点ものです
片口 由美
完成したばかりの 縄結びの指輪 は、 先日無事にお客様のお手元に・・・
ジャストサイズで お似合いです。
とても気にっていただけました。
不透明琥珀のブレスレットとの相性も抜群です。
将来 もしリングが ゆるく感じてしまう日には、 TEZUCAのヘアラインリングで ずれないようにブロックしてくださるそうです。
何とも ありがたい事です
＜淑華へ＞
手作り職人技への 深いご理解を示してくださる お客さまに恵まれ 私たちは幸せですね。
本日も お客さまに後押しされ
ここにしか無いもの作りの希少価値を高めてゆくために 改良改善に務め やり続けてゆきたいと思いました。
お客さまと 作り手と それを支えてくれる良い仲間に恵まれ 私は 本当に幸せ者です！ 感謝です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
K・Tさま
そして 途中経過を見守ってくださった皆さま
ついに ” 笑っているピーショーブレスレット ” の完成です。
完成までの物語を 写真で綴ってみました。
フォトアルバム 『 ご来店なしでのゼロからのもの作り 』 ” 笑っているピーショー ”
http://whity.ryukin.jp/photos/jade/index.html
是非 一度 ご覧ください。
楽しい時間をご提供くださった K・Tさまに感謝です。 ありがとうございました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
先日のつづき
受注記事 http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20131005
お気に入りのエンドレスブレスレットと同じデザインのものを 『 もう一本 』 のご注文
５年前と同じ材料は・・・ ひょっとしての材料箱からの 宝探しから始めました。
昨日無事に納品が完了いたしました。
じつは 同じ材料のかぶれる長さのネックレスも制作して ブレスと一緒にお見せしたところ・・・ とても喜んでいただました
写真を残すことができませませんでしたが・・・
こんな感じです。（カラーコピー）
＜エンドレスブレスレットのファンの方へ＞
『 同じイメージのロングネックレス 』 を セットでいかがでしょう？ 糸替えの時に ご注文ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
『 ボリュームがあるのに、 とても軽い付け心地 』
日本人の肌を明るく演出してくれる 魔法の黄色いネックレスをご紹介いたします。
希少性の高い 『 真ん丸大粒不透明琥珀 』 を 贅沢に使いました。
粒と粒の間に結ばれた ” ボタン結び ” は ・・・ 21個
目立たない部分にも 惜しげなく時間と手間が注ぎ込まれました。
ここに シンプルにして 気品高いネックレスが完成いたしました。
美しい裾飾りは 淑華お得意技 ” 吉祥結び "
黄色い翡翠製の ” ひょうたん ” とのコンビネーションが絶妙。
裾飾りが、 シンプルなデザインに ” 華 ” を添えてくれました。
熟練の技はもちろんのこと、 淑華ののセンスの良さが光ます。
ご自身の首元で体感してください
- ボリューム感（非日常な粒の大きさ）
- 軽量（驚きの軽さ）
- 肌へのブライト効果（肌色がワントーン明るくなります）
38ｃｍ ～ 69ｃｍまで 自由に長さ調節かできます。
実を言うと・・・ 当店にある ノギス（石の大きさを測る）では計測不能な大きさです。 真ん丸大粒不透明琥珀をお探しのかた チャンスです。
大きさや 艶照り 軽量感は なかなか写真では伝えきれません。 この美しいネックレスが気になったかたは早めのご連絡をお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
縄結びの巨匠 ” 淑華 ” により ペンダント冠が組まれました。
K・Tさまに 以前お求めいただいた、 『 オニキスと赤メノーのデザインネックレス 』 に合わせ 淑華がデザイン設計し制作しました。
” 美しい石に技法を添えて ”
技法屋RyukinWhityらしい 美しい翡翠のペンダントが完成しました。
色白の顔立ちのピーショーさんも 自慢気です。
そして 只今、
すでに T・Kさまの元に居る
笑っているピーショーのブレスレット 完成記事を準備しております。
ご一緒に ” ゼロからの物つくり ” の途中経過を見守ってくださった皆さまに 公開です！
お楽しみに
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
私が組みました。
結びの巨匠たちの作品と一緒にご紹介するのは おこがましいのですが ・・・・
『 ブタ
入り 』 です
上下には K18の小さいボールをセットしました。
金運をつかさどる 黄色のブタさま ですから・・・・
不透明琥珀を カジュアルにかぶれるながさにデザインしました。
チュニックに合わせて 最長100㎝まで長さ調節ができます。
” 軽く ” て ” 差し色 ” になってくれて ” 出番の多いネックレス ” になりますように！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
当店初めての試みです。
黄色い不透明琥珀のネックレスとブレスレットをお買上げのお客さまからの たってのご要望にお応えして、 縄結びのリングを制作しました。
第一号です。
まあるい黄色翡翠は ボタンとして使えるように かがり穴があけられています。
指輪のサイズについて・・・・
紐で作る指輪は 厳密なサイズ指定はできません。
おおよそのサイズ 〇〇号
きつい日は小指に、 ゆるい日は中指に、 そのくらい柔軟な考えをお持ちの方向きですね。
” 淑華 ” に リングサイズ棒を預け 制作を依頼しました。
耐久性など 何のデータもありませんが・・・ 黄色い翡翠が福々しい 貴金属を使わない 『 翡翠のリング 』 の完成です。
リングに向いた素材が もう一つあります。
厚手のセーターや ジャケット用のボタンとして
も 使えます。
興味をお持ちの方は 一つしかありませんので ご連絡をお待ちいたしております。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
昨日のつづき
K・Sさま
作り手 ” 淑華 ” からの写真
3段長さ調節も オリジナル制作の証拠ですね
淑華作成＆撮影の 美しい裾飾りをご覧ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
今回の糸替えの主役 ” ピンク色の紐でリフォームネッツクレス ” が登場です。
昨日 無事に納品することができました
劇的変身ぶりに ご注文いただいた K・Sさまも 唖然
でも お首に着けてみて納得。
結果 とても気に入っていただけました。
『 上質な素材 × 自分が引きたつ色 』
無敵のネックレスにリフォームされて とてもお似合いです。
決め手は 色 と 裾飾り でした。
” 淑華へ ” Nice job 謝謝
素晴らしいデザインと 緻密な作りをありがとうございます。
ピンク色のイメージを壊さないように 長さ調節のパーツも同じ色で すべてゼロから制作したそうです。
流れるようなピンクのラインは 手間と時間を惜しまず、心をこめて作られた 『 こだわり 』 故のものなのですね。 完成度の高い作品となりました。
K・Sさま 自信をもって ”ピンク色” を お楽しみください。
＜お手持ちのネックレス ブレスレットのリフォームをご希望のかたに、 お持ちのものを上手に生かすリフォーム方法をご提案いたします。＞
K・Sさまのように、 何点か同時にお手入れをかねてお持ちください。
リフォームのご相談は無料です。
是非 私を捕まえて ご要望をお聞かせください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com