KNさま
お待たせいたしました。
味わい深い色を持つ ドロップ型の翡翠 を ルビー（処理石）と赤い紐の中に浮かべ
華奢なネックレスをつくりました。
素材の力が どこそこに キラッ
皆さまも 粒金ホワイティーの 『 材料箱 』 から素材を見つけ出して 私とご一緒にデザインして お気に入りの一品をオーダーでお作りになりませんか？
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
最近 中国紐から エラスティックゴムへの 糸替えのご要望が続いております。
今回ご紹介する糸替え例は・・・・
” 尻尾をつけてみました！ ”
いかがでしょう？
元の写真 http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20110710
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
受注品の完成です。
色々な形の翡翠をつなげ、 色々な形のシルバーパーツをちりばめました。
それも 思いっきり
盛りました
素材選びをした ご本人さまも含め 思わず 笑い
が出た・・・・
ここにしか無い オリジナル
シャラシャラと 手元で楽しくおしゃべりするブレスレットの完成です。
ちなみに・・・ パーツを下げる 輪カンは 一番細い糸で巻き 綺麗に仕上げるのに
苦労したみたいです。 それもそのはず
” 誰もやらないことに挑戦する ”
作者の 職人的経験からくる知恵とセンスが たっぷりと注がれています。 ゼロからのものつくりの醍醐味も ご一緒にお楽しみください。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
色鮮やかなネックレスを ２種組みました
左： ” ルビー × ”
赤と黄色 中国ではこの組み合わせが オメデタイ の象徴。 元気が出るネックレスです。
右： ” タンザナイト × シェブロン ”
ほんのりラベンダーな翡翠の菅玉を中央に据えブルー系の素材でまとめました。 個性的なネックレスです。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
Y・Mさまより ご注文を頂き
『 ピンク 』 を 主の色に据え 軽くて ” ここにしか無い ” メガネ用のチェーンをつくりました。
メガネが手放せなくなってしまった・・・ 微妙なお年頃の 女心 を 明るくお洒落に受け止め グラスチェーンを作ります。
コンセプトは ズバリ ” 顔が明るく綺麗に見える ” です。
本物志向 K18パーツを使っています。
探しても出会えない こだわりが詰まった ” 技法屋 ” 生まれの グラスチェーンです。
肌に優しく軽い琥珀をメインに使うことにより 使い心地抜群のグラスチェーンが誕生します。
受注で 私がお作りします。 ご相談ください。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
今年は ２本の花芽がシュートしました。
あと一か月程で あの優美で個性的な花が咲くことでしょう。
その名は 『 ラスベガス・ドリーム 』
５回も再生できるなんて 奇跡的 このしぶとさにあやかりたい
片口 由美
サンタマリアにイエローダイヤを合わせイメージしてみました。
細い線状細工 ” カンティーユ技法 ” をメインに 華奢なネックレスを作ります。
両引き（直結）の チェーンにオリジナルパーツをいれ 繊細な雰囲気を演出します。
サンタマリアアフリカーナの色と透明感を活かして ごくシンプルな石座に すっきりと留めたいと思います。
（細いチェーンをご提供いただければリメイクいたします）
ご検討ください。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
私のバングルの 哀れな姿です。
四六時中 外すことなく着けていた 翡翠製のお気に入りでした。 ” 物持ちが良い ” と 言われている 私の身に起きた トラブルです。
入浴中にボディーブラシがあたり 真っ二つに割れてしまいました。 それも・・・ 年に一度の健康診断の朝におきました。 ・・・いや～な感じで 動揺
しました。
繊維質で丈夫といわれる 『 翡翠 』 にも トラブルが起きることがあります。 皆さまに この現実を見ていただき 今まで以上に ” 丁寧な扱い ” を お勧めしたいと思います。
賢人KOUSEKITEI に 見ていただいたところ・・・
最初から翡翠にヒビがあったのでしょう。 入浴により温まり膨張したところに ジャストな方向にブラシが当たり割れたであろうと 言われました。
このバングルが割れて 何かの厄を払ってくれたのか 健康診断の結果は良好でした。 実は、 再検査があったりで・・・・ 冷や冷やしましたが・・・・ 事なきを得 ほっと胸をなでおろしたところです。 身代わりのお役目をしてくれた 翡翠に よくお礼を言って土に返すことに決めました。
片口 由美
中国結び から エラスティック（伸縮ゴム）へ
今回 お客さまのご要望により 紐からゴムへの組み換えをしました。
元気の源 ” 赤 ” を プラス。
元の写真 http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20110712
中国結びの方が高級感があると思うのですが・・・ いかがなものでしょうか？
今回は とりあえずお試しです。
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など ホームページ 東京でフルオーダー婚約指輪は、 アンティーク技法の粒金ホワイティー を ご覧ください。
黒味のない 鮮やかな青
多くの方は アクアマリンと言えば 淡く優しい薄い青のイメージをお持ちと思いますが・・・
この 『 サンタマリア アフリカ
ーナ 』 は 群を抜く発色が特徴の アクアマリンです。
賢人KOUSEKITEI 曰く
アクアマリンとは － その名に相応しい涼しげで上品なこの石はエメラルドと同じベリルの一種で、欧米で人気があります。ブラジルの宝石としても有名で100年以上前から産出されてきました。20世紀中期にブラジルのミナス・ジェライス州にあるサンタマリア鉱山で最上質のアクアマリンが産出されたのをピークに産出量にかげりが見えています。1991年にアフリカのモザンビークで鉱山が見つかり、ここ10年ほどサンタマリア・アフリカーナとしてブラジル産アクアマリンのお株を奪ってきましたが最近はあまり見かけなくなりました。
今回ご紹介するピースは 0.5ct未満の小ぶりです。 発色と照りが素晴らしい魅力的な素材が入荷しました。
〇丸 0.48ct
オーバル 0.36ct
繊細加工で リングやペンダントにセットされると 大化けしそうな予感がいたします。 3月生まれの方 いかがでしょうか？
掲載の商品・加工についての ご注文・お問い合わせは お問い合わせフォーム または 電話 03-3221-4190 にてお伺いしております。 お取り置き・SOLD OUT品をデザイン見本とした特別注文など ご相談ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
