戦うマダムのためのヒンディー語講座～時間の表現

知っていると役に立つ（ハズ）の時間の表現。

インドで絶対に聞くのは

☆エ－ク・ミニット（＝１分）＝ちょっと待って

時差があり、必ずしも1分＝60秒ではないので注意。笑　

 

マダムが知っておくと便利なのは

☆今＝アビー！

「今やってよ～！！」と言いたい時に使います。

☆後で＝バードメ

「後でやるのね？」とか「後ででいいけど・・」と言いたい時に。

 

朝はスバー

夕方はシャーム（コ）

 

明日はカル

昨日もカル

明日も昨日も同じ・・・。

輪廻転生を繰り返していたらどっちでもよくなるのでしょうか？

インドっぽい～

ちなみに一昨日も明後日もパルソーン。

どうしましょう？

動詞が未来形か過去形で判断するのだと思います。

「～です」に相当するヒンディー語の「ヘェ」

過去形は「タ」。

「～だった」と似てますね。

私は苦し紛れに

→カル　ナヒーン　タ！！！　（昨日　コナカッタネ！！怒）

意味が通じているのかどうなんだか・・

ま、気持ちは通じているようです。

 

時間は（数字）＋バジェー

1時だけ単数なのでエーク　バジャー

2時以降はドー　バジェー　

 

曜日は若い人なら英語でも通じるようです。