中国語によるキリスト教礼拝で、みんなで唱える「主の祈り」。中国語の「主の祈り」をネットで調べたのですが、見つけられませんでした。しかたなく、ネットの翻訳サイトを駆使してピンインを調べました。ここにピンイン付きの中国語の「主の祈り」をアップしておきます。
主祷文 zhǔ dǎo wén
我们在天上的父wǒ men zài tiān shàng de fù
愿人都尊你的名为圣yuàn rén dōu zūn nǐ de míng wéi shèng
愿你的国降临yuàn nǐ de guó jiàng lín
愿你的旨意行在地上yuàn nǐ de zhǐ yì xíng zài dì shàng
如同行在天上rú tóng xíng zài tiān shàng
我们日用的饮食wǒ men rì yòng de yǐn shí
今日赐给我们jīn rì cì gěi wǒ men
免我们的债miǎn wǒ men de zhài
如同我们免了人的债rú tóng wǒ men miǎn le rén de zhài
不叫我们遇见试探bù jiào wǒ men yù jiàn shì tàn
救我们脱离凶恶jiù wǒ men tuō lí xiōng è
因为国度 权柄 荣耀 全是你的 直到永远
yīn wéi guó dù quán bǐng róng yaò quán shì nǐ de zhí daò yǒng yuǎn
阿门ā mén
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます