あ＠つぶやき短歌ｍ０３４ 寂しさの怒り抱きて日送りぬ われ力無し長ながと寝る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


＊　 Tanka English translation　


　　ｍ０３４　寂しさの怒り抱きて日送りぬ　われ力無し長ながと寝る


　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）


Go to bed we force without length Nagato and unexpected feeding fire

　　　　　　 is holding loneliness of anger


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　我々は長長門と予期せぬ送り火なしで強制的にベッドに行くと、

　　　　　　　怒りの孤独を保持しています
　　　
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
つづく