絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@つぶ短歌(勤め)055 お勤めが休みの日には何となく秋の想い出落ち葉燃やし

2018-05-21 07:42:18 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  055 お勤めが休みの日には何となく秋の想い出落ち葉燃やし

 
  

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    To burn fallen leaves of autumn memories somehow on the day of rest is Employed
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    休みの日に何とか秋の思い出の落ち葉を燃やすためには採用されている
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« あ@仮想はてな物語   竜... | トップ | あ青春@歌023 すれ違い... »

コメントを投稿

つぶつぶ」カテゴリの最新記事