絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@つぶやき短歌c008 オレはオレお前はお前 人間よ そんなところでもう近づけんのか!

2016-01-21 08:21:48 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


    c008 オレはオレお前はお前 人間よ そんなところでもう近づけんのか!

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


I you do not close the other in such a place you'll humans me!


         ↓

      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

私はあなたが人間に私をよそのような場所で他のを閉じないでください!





   
                       
This section ends

コメントを投稿