多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
＊ English translation
００１ 今日もまた日が過ぎてゆく細々の
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Fine individuals day Yuku past also today
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
細かい個人の日ゆく過去にも、今日
この項おわり
註）
「
今日もまた日が過ぎてゆく細々の
何故か苦しき無力の一人
」
第２歌集「ＭＢＧ立面視集」（１９９０／１０／１）より
この短歌の、
前半部を
再活用いたしました。（傘；傘；）
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・