a＠（Quiz-my answer）９８８ ２９１２２ ２９２９１２８１ ２９５￥

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん


２０１５年＝ひつじ年→Sheep year　


ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　９８８　２９１２２　２９２９１２８１　２９５￥

　　　　　　福ひつじ　福服いっぱい　福ご縁



　　　　　　FUKUHITUJI　　FUKUFUKUIPPAI　　FUKUGOEN　
　　　　　　


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Fuku Fuku sheep's clothing full Fu trailing edge
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　福福羊の服の完全フー後縁




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

仮想はてな・ストーリィver0.01 屋久島の縄文杉・ジョジィも歩きたい

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成はじめのころ


　＊　屋久島の縄文杉・ジョジィも歩きたい（０４９）


　コロの連夜の指導で、タイタイも何とか静かに上手に
歩けるようになった。
　ヤツに万博公園から外に出ないように約束させた。
　放っておくとサヤカに逢いに来かねない。
　ヤツが来ようものなら、ヤツの重みでこの安普請の団地など
　一たまりも無く、壊滅状態になってしまうだろう。
　ヤツは夜歩くために蓄電池が欲しいと言いだした。
　昼間、燦々と輝く太陽のエネルギーを蓄め込んでおいて、
　夜間に使う気らしい。

　またまた、要求か！
　要求の多い連中どもだ。

　思っていた通りになった。
　ジョジィから、ワシも歩きたいので、マサカリと紐と瞬間接着剤を
　送ってくれと、パソ通でメールが入ってきた。
　タイタイが歩く喜びを大袈裟に伝えたのだろう。
　ジィさん、矢も盾もないような催促をしてくる。
　今時マサカリなんてあるのだろうか？

　私は、サヤカと吉野の樵の家を回り何とか手に入れてやった。
　最近は、チェーンソーばかりで仕事をしているものだから、
　小屋の隅で錆ついたまま放ったらかしにされていた。
　マサカリは丁寧に磨いでもらった。

「こんなもの、いまごろ何に使うのか」と問われたが、
　適当に言葉を濁した。
　民芸品の蒐集をしている、とか何とか言っておく。

　その夜、コロの背中にマサカリなどをしっかり括りつけて、
　ジョジィの所へ送り出した。
　コロのヤツ、ジョジィに久しぶりに会えるものだから、
　喜び勇んで飛んで行った。
　見送っていると真上に上がり消えて行った。

　その深夜、早くもメールが届いた。
　コロの代打ちに違いない。
　漢字が巧みに使われている。
　ジィさんの歩き方はこうだ。
　マサカリを紐で吊し風の力で、
　ジィさんが乗り移った枝をスパッと切り、
　自由の身となり動き回る。
　終われば瞬間接着剤でくっつけ、元の通りに戻しておく。　　　　　　　　　　　　　
　大丈夫かいな？
　私は、桜の花で瞬間接着剤では失敗しているのに。
　少しでも水分があれば元に戻せないぞ。
　知らねぇーっと。

　ジィさん、今からコロの背中に乗って、
　桜島の夜間見物に出掛けると言う。
　コロをしばらく預かって置きたいので、よろしくとも書いている。

　都合のいい事言いやがって！

　コロをアッシー君として乗り物代わりに使う気だ。
　ジィさん当分コロを手放しはしないだろうなあ。


　杉とても　何千年も　張りつけば　
　　その地逃れて　空にも舞いたかろう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり


　＜屋久島の縄文杉・見物の皆様へ＞

　　縄文杉・ジョジィは、マサカリを隠し持っていますので、
　　あまり近づきすぎると、
　　いつ何時落ちてくるかわかりませんので、お気をつけ下さい。
　　また、あまり騒がないようにお願いします。
　　なお、立ち小便などする人は、
　　おチンチンが切れ落ちても知りませんよ。

あ＠英訳ドン作川柳集８４２ 西に北東も寒い南もや

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　西に北東も寒い南もや







　 （ドン作川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）

　　　　西に北東も寒い南もや　　　　　　　　ドン作（ちふ＋）

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　South colder northeast to west is May　

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　　南寒い北東、西に月がある　
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


仮想はてな　Oあゆか
仮想はてな　ドン作

あ＠つぶつぶ（日々）２１４ 今日もまた日が過ぎてゆく消されゆく

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２１４　今日もまた日が過ぎてゆく消されゆく



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I erased Yuku Yuku day past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

私は今日もゆくゆくの日の過去を消去





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠オレとXX妄想集０９６ オレと君この後どうなる下駄の音

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　０９６　オレと君この後どうなる下駄の音






　 （もと文　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）

　　　　

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　Sound of clogs what happens after this you and I

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　　この後にあなたと私が何が起こるか下駄の音
　
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり