Our little town💕Vol.12/No.065
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
弁天池は、弁財天信仰に由来する湖沼の名称で、日本各地に存在してあります。町にも3カ所あります。
弁財天は、インドに由来した女神を指します。 弁財天という名前は、仏教における呼び名です。 水の神様なので特に農家から信仰されることが多かったのですが、今では財運や芸術、学問など多種多様なご利益がある神様として多くの人から親しまれています。
小川台にある弁天池には、きれいな睡蓮が咲いてます。睡蓮の花言葉は「信頼」「信仰」「優しさ」「清純な心」なので、小さな弁天池に小さな睡蓮が妙に落ち着きます☺️
✍️荷花和蓮花有啥不同？老頑童兒時習畫時就有此一問。下鄉以來，發現日本的農村也挺喜歡睡蓮的，原因與鄉人信奉水神辨財天有關，辨財天是七福神之一，掌管財運，藝術和學問。所以特別接地氣，有水池的地方，多會搞個池中島，島中供奉辨財天，並建一小橋連接陸地，受到佛教的影響，池中多種睡蓮，開花時節，倒也相映成趣。睡蓮花語是信賴、信仰和純潔，希望大家都能保持一顆出污泥而不染的純潔之♥️
Our little town💕Vol.12/No.064
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
父の日の話😁
6/18は父の日で、家内がわざわざおじいちゃん好きな宮崎のうなぎを注文しました✨
台湾では、父の日は8/8です。なぜなんだろう❓
理由は8月8日の8の読み方がババ。
ババとは実は中国語でおとうさんのこと。
なので、台湾の父の日は8月8日なのです。単純でしょう😁😁でも、しょせん休日ではないから、あまり重視されてないですよ🤣🤣🤣
父親節究竟是幾號，世界上有五十多個國家說是6月18日，老伴兒頭幾天就網購了宮崎的鰻魚給老老頑童慶祝。
說實在的，老頑童總覺得習慣於8月8日才是父親節。有很多日本朋友問起緣由，就是唸起來和爸爸的發音很像就對了。
反正並非國慶假日，走個過場也就算了😁😁
Our little town💕Vol.12/No.063
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
爽やかな梅雨の晴れ間☺️一週間前に刈残した雑草は結構伸びました😅よ～し❗頑張るぞ‼️
まず作物の状況をチェックし、今シーズンの初ナスを収穫しました。ただ一本しかないですが、なかなか良い形ですね✨
せっせと雑草を刈り、あっという間に昼過ぎ、涼しげな風が吹きわたり、草木の緑が迫ってくるように感じられ、紺碧な青空を眺めなから、長ベンチに横になり、一休み…ホッとおじさんの至福な一時😍
✍️難得一個美好的初夏，一周前鋤草沒有結束的部份，已經老高了，好吧❗咱們再來一回。
先整理一下作物，採收了今年第一個茄子和幾粒番茄，茄子頗具賣相哪✨
周遭的農家也出來整理稻田，老頑童堅決不用除草劑，雖然汗滴草下土，但是可算是最自然的鍛鍊方法，轉眼間到了午後，清風徐來，稻浪如波，躺在園中長椅，眺望碧天，樂和如之☺️
Our little town💕Vol.12/No.062
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
調味料パックの話☺️
先日、町に遊びに来た台湾の友人達が、おじさんの家に遊びにきた時、一人のお料理先生が、自家製の調味料パックをくれました。
大事に取っておいて、ようやくスペアリブ料理に使ってみようと思いました。
おじさんは先日カリカリ梅作りの最終段階に発生した梅エキスを使って、この季節にしかない梅風味の豚肉料理を完成させたばかりです。
本日この調味料パックを使って、さらに奥行き深いスペアリブ料理に仕上げました😋
✍️日前，老頑童得到台灣的烹飪老師饋贈的手工調味包，讓老頑童如獲至寶，這一天買了幾塊排骨肉來試試☺️
前兩天，老頑童做脆梅時產生的梅汁已經囤好了，上一次用梅汁做過一次紅燒排骨，已經可以算是一道季節佳餚，可以上桌，這回使用手工調味包，不是老頑童賣瓜😁您就望梅止渴一下吧，嘿嘿
Our little town💕Vol.12/No.061
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
Our little town💕Vol.12/No.061
『ハッピー介護族💪快樂的看護族』
新旧交代の季節ですね~
おじさんが町に来て13年、観光まちづくり協会の活動に参加して2回目の会長交代になりました。特に井上会長の任期内は、誰も経験のないコロナ禍で活動をいろいろやりこなすのは、人知れずご苦労もおありだったでしょう。
本当にお疲れ様でした。
新会長に就任した秋葉さんですが、元副会長として、協会の業務を熟知されています。きっと上手く任務遂行されると期待をしております
協会のことは、メンバー達の熱意によって成り立つと思います。おじさんも微力ですが、サポートしたいと思います☺️
✍️又到了新舊交替的時節，老頑童下鄉已經13年了，參加觀光協會活動以來也已經經歷了兩代會長的交替。特別是老友井上先生會長期間，經歷了前所未有的疫情，在不可為而為之的情況下把工作完成，真是辛苦了☺️
新會長的秋葉先生，原任副會長，對協會業務非常熟悉，相信必能繼往開來。
觀光協會是在大家的熱情下運作的，老頑童雖垂垂老矣，跑跑龍套還是可以的。
