平和であればこそ１

仕事をするのは，食べるためであり，
経済的にだけではなく，いろいろな意味で生活の満足度を高めるためである。
満足度を高めたいのは，自分や家族だけではなく，
少々大げさに言えば，
同じ時に，同じ地平に生きている人々の生活の満足度も，
その後に生きていく人たちの満足度も，
すこーーしだけでも高めたいと思って，
これまで仕事をしてきた。
臨床心理士もその延長線上にあると思っている。
（少々大げさどころか，かなり大げさだが）

しかし，個人の意思を超えるところで，
人々の生活が壊れてしまうようなことがあれば，
一人ひとりの努力なんて，なんにもならなくなる。
臨床心理士にさえなれれば，
どんな社会状況でも人々の役に立てるかというと，
そんなことはなくて，平和であればこそだと思う。

たくさんの人たちが反対を叫んでいるのに，
今の政治家は日本をどういう方向に進めていこうとしているのか。
無責任な，人の命への責任を取ることなど決してできない政治家の判断で，
（一度なくしたら終わりの命。責任取ると言われても誰にも責任は取れない。
だからこそ自分たちで守らなくちゃと思う）

自分たちの将来を，単なる政治家に，左右されたくはないと強く思う。
政治家の暴走を止めるものとして，憲法は存在しており，
憲法は，私たち一人ひとりを守るものであるはずだ。
それを変えたいという人たちは，私たちの命を脅かしているのと同じだろう。

強調しておきたいことは，
私はどこの政党を応援するものでもないということである。

以下の記事は，ニューヨーク・タイムズ社説の翻訳です。
翻訳された団体の代表が，転送歓迎ということで流されたので，
掲載させていただきます。


ニューヨーク・タイムズ社説が批判