＜慣用句・諺＞ 隣の糂粏味噌 など

　「隣の糂粏味噌-となりのじんだみそ」

　隣の糂粏味噌（ぬかみそ）のほうが香ばしく感じられるように、よそのものはなんでもよく見えること。

　「糂粏味噌」-「糂粏1」に同じ。-１ ぬかみそ。じんだみそ。また、五斗味噌 (ごとみそ) のこと。

 

　「隣の疝気を頭痛に病む-となりのせんきをづつうにやむ」

　隣家の人の疝気を頭痛がするほど心配する意から、自分に関係のないことを心配するたとえ。人 (ひと) の疝気を頭痛に病む。

 

　「隣の宝を数える」

　自分にはなんの利益にもならないことをするたとえ。人 (ひと) の宝を数える。

 

　「隣の花は赤い」

　⇒隣の芝生は青い-《The grass is always greener on the other side of the fence. の訳語》何でも他人のものはよく見えるものである。隣の花は赤い。隣の糂粏味噌 (じんだみそ) 。

 

　「斗南の一人-となんのいちにん」

　《「唐書」狄仁傑伝から》天下第一の人。天下に並ぶ者のない人。

 

＊goo辞書 より