広島ホームテレビ『Ｊステーション』ニュース特集・・・
「庭がゆとりあるまちをつくる～茶髪庭師の挑戦～」
二ヶ月にわたる密着取材で特集されました。。。
「庭がゆとりあるまちをつくる～茶髪庭師の挑戦～」
二ヶ月にわたる密着取材で特集されました。。。
地域情報誌「ＷＩＮＫ」3/25発売号、'Wink Times' に「森×hako」の記事が掲載されました。
1/15 18:20～放映 ＲＣＣテレビ 「イブニングワイド」特集「伝統とモダン 若手庭師に密着」
建築雑誌『I'm home 2009 JANUARY,no.37』 「美孔庵-MIKULAN-」掲載されています。
発行：商店建築社
建築資料研究社より出版された『庭 第184号』に「美孔庵 -MIKULAN-」が庭を中心に作品説明など、17ページにわたって掲載。。。
建築家 前田圭介氏(UID一級建築士事務所)、クライアントのコメント、プロジェクトのプロセス、私の作庭私論(考え方、庭師への経緯など)や対談などが掲載されています。
発行：建築資料研究社
WINK 8月号(株式会社アスコン) に、様々な分野から見た鞆の浦というテーマで「庭師」として掲載されました。
日本のインテリア・建築雑誌『I'm home 2008 JULY, no.34』(発行：商店建築社)
「美孔庵 -MIKULAN-」が四つの茶室を持つ住まい(10ページにわたって特集されています)とキッチン特集に掲載。。。
コンセプト、設計意図など詳しく書かれています。
各書店にて販売中。。。
「美孔庵 ＭＩＫＵＬＡＮ」が海外のＷＥＢマガジンに掲載されています。。。
イタリア デザインＷＥＢマガジン
http://www.europaconcorsi.com/db/pub/scheda.php?id=20522
http://www.europaconcorsi.com/db/pub/architecture.php?id_scheda=20522&idimg=185027
UID Architect & Associates Versione stampabile
Giappone, Hiroshima
Mikulan
Japanese tea ceremony house
The client has, for as long as he can remember, a love of dog and wife. He is a doctor and his wife, Yumiko is a master of the tea ceremony. The tearoom was a long-cherished plan and the domestic architecture with a special program of four tearooms.
How eccentric an architecture dedicated to one of the most sacral Japanese ritual and named with two dogs names may sound? In love with her two pet dogs ÅeMikuÅfand ÅeLandyÅf,The client required a place for encounters and sharing the gestures of a rite introduced 700 years ago in Japan by Zen Buddhist monks. Entirely devoted to its function, the house layout is set on 4 different types of tearooms (4 & 1/2 tatami, 8 tatami, 3 tatami and Daime tatami). Each tearoom is independent and separated, while can also be opened onto other ambient through light sliding partitions made of rice paper (shoji). The interaction between in and out, artificial and natural, is remarkably emphasized by alternation of recesses and outstanding partitioning elements.
The inherited ÅeZenÅf mastery of layering finds here a new interpretation by overlaying protruding walls and deep spaces.
The client is enjoying oneself over guest's entertainment and tea now. Architect Maeda treated the materials, by playing with their thickness in order to play with shadows and lightness perception. As an articulated sequence of core spaces, tight connecting paths and breathing voids, the residence succeeds to combine an extraordinary art craft mastery and the contemporary lifestyle.
The integrated architectural and landscape design reveals the modern dining-living room together with the 4 Japanese gardens, works made by the artist-artisan Zenjiro Hashimoto, by forging several materials. Water for the Water Garden facing the main court, stone for the open Stone Garden facing the main court, soil for the small and secluded Soil Garden, and grass for the Grass Garden, alongside the living room. Cedar boards, exposed concrete and tatami mat envelop the inner spaces, which extensively interact with the zenith light that goes through the many opening or is filtered by screen translucent walls.
Though being strongly connected to the ground, over the sloping steel sheet roof,
the 2 translucent boxes on second level permeate homogeneous daylight
through their double layered glass and rice paper membrane, and become bright lanterns when the day goes dark. Thus, the daily houseÅfs sense of privacy shifts towards a more outstanding self-appreciation.
Progettista capogruppo: UID Architect & Associates
Gruppo di progettazione: Keisuke Maeda
Strutture: Hidekazu Ikeda
Paesaggio: Zenjiro Hashimoto (Sakuteishu-Niwatan)
Impresa: Takeda Co., Ltd
アメリカ？のＷＥＢマガジン
http://materialicio.us/2008/03/11/mikulan-uid-architect-and-associates/
イタリア デザインＷＥＢマガジン
http://www.europaconcorsi.com/db/pub/scheda.php?id=20522
http://www.europaconcorsi.com/db/pub/architecture.php?id_scheda=20522&idimg=185027
UID Architect & Associates Versione stampabile
Giappone, Hiroshima
Mikulan
Japanese tea ceremony house
The client has, for as long as he can remember, a love of dog and wife. He is a doctor and his wife, Yumiko is a master of the tea ceremony. The tearoom was a long-cherished plan and the domestic architecture with a special program of four tearooms.
How eccentric an architecture dedicated to one of the most sacral Japanese ritual and named with two dogs names may sound? In love with her two pet dogs ÅeMikuÅfand ÅeLandyÅf,The client required a place for encounters and sharing the gestures of a rite introduced 700 years ago in Japan by Zen Buddhist monks. Entirely devoted to its function, the house layout is set on 4 different types of tearooms (4 & 1/2 tatami, 8 tatami, 3 tatami and Daime tatami). Each tearoom is independent and separated, while can also be opened onto other ambient through light sliding partitions made of rice paper (shoji). The interaction between in and out, artificial and natural, is remarkably emphasized by alternation of recesses and outstanding partitioning elements.
The inherited ÅeZenÅf mastery of layering finds here a new interpretation by overlaying protruding walls and deep spaces.
The client is enjoying oneself over guest's entertainment and tea now. Architect Maeda treated the materials, by playing with their thickness in order to play with shadows and lightness perception. As an articulated sequence of core spaces, tight connecting paths and breathing voids, the residence succeeds to combine an extraordinary art craft mastery and the contemporary lifestyle.
The integrated architectural and landscape design reveals the modern dining-living room together with the 4 Japanese gardens, works made by the artist-artisan Zenjiro Hashimoto, by forging several materials. Water for the Water Garden facing the main court, stone for the open Stone Garden facing the main court, soil for the small and secluded Soil Garden, and grass for the Grass Garden, alongside the living room. Cedar boards, exposed concrete and tatami mat envelop the inner spaces, which extensively interact with the zenith light that goes through the many opening or is filtered by screen translucent walls.
Though being strongly connected to the ground, over the sloping steel sheet roof,
the 2 translucent boxes on second level permeate homogeneous daylight
through their double layered glass and rice paper membrane, and become bright lanterns when the day goes dark. Thus, the daily houseÅfs sense of privacy shifts towards a more outstanding self-appreciation.
Progettista capogruppo: UID Architect & Associates
Gruppo di progettazione: Keisuke Maeda
Strutture: Hidekazu Ikeda
Paesaggio: Zenjiro Hashimoto (Sakuteishu-Niwatan)
Impresa: Takeda Co., Ltd
アメリカ？のＷＥＢマガジン
http://materialicio.us/2008/03/11/mikulan-uid-architect-and-associates/