割り切れないもの

現在フランスでは「ゲゲゲの鬼太郎」とか「千と千尋の神隠し」とか「日本の妖怪」が 流行っているようだけど、それは単にフランス人がアニメを好きだからではなく 「西洋の合理主義では割り切れないなにか」を見いだすかららしい。
日本人もそういう文化のレベルの高さを見習わないといけない。
武満徹もフランスで売れて、「日本では有名人ではない」と言われていた。
残業なしで日曜日は必ず休むフランス人の文化の素養の高さ・優位性を誇っているのか、日本人の聴覚にがっかりしているのか、揶揄しているのか、わからないが。