風邪でも

今週にはいってからもまだまだ鼻水ズルズル、咳がとまらないトラ。

でも、パワーありあまりで家の中を飛びまわるから幼稚園は午前中だけ行っている。

これで一日でもゆっくりベッドで寝ていればすぐ治るのに。


写真はベルリンで、ここでも飛んでいた。

Berlin

先週末　金曜の夜からベルリンに行っていました。

マルはお友達の誕生日パーティー。

で、トラの今回の目的はZOO　ドイツ最古のベルリン動物園。

何日も前から咳と鼻水で体調はあまり良くなかったトラ。

でも土曜日の朝からはりきって行ってきた！動物園　広ーい！


しかし半分ほど回ったところでとうとうトラ～ダウン。

せっかくベルリンっ子のお友達も来てくれたのに、トラ目がうつろ。

仕方なくホテルに帰ることに。

残念だったねー。また行こう！

ホテル選びに失敗したり、トラが風邪でダウンしたり　いろいろだったベルリン。

でもやっぱりなんか楽しいベルリン、また行くぞー！！

お祭り騒ぎ

ただいま外ではお祭りのパレードが進行中。

マルはトラとあー太を連れて外に出て行ったけど、家の窓からのほうがよく見える。

大音響とたくさんの仮装した人で、あー太ビビってないかな。

この春の訪れを祝うお祭り、フアッシング

輿をけん引するのが大きなトラクター　ってところがドイツらしい。

愛の文庫本

マルのママからいただいた日本の本。

これドイツで探すの絶対大変だった！

マルママは日本語もちろん分らないし。

私が読書好きで、でも日本語の本しか読まないって知ってて

なんとかして日本の本をって、やっと見つけてきたんやろうなぁ。

泣けるわ。

ワイルドスワンのほうは残念ながら下巻のみ。

日本に帰ったら真っ先に上巻を買って読もう。

もう一方のほうは速攻読んだ。

面白かったな、映画もぜひ見てみたい。

ナイタースキー

あまり大きな山のないドイツだけど、家から車で一時間も走ればスキー場はある。

これは先週末　２日続けて滑りに行って来たよ。

金曜の夜はナイターまでやってて、トラは眠たいのをこらえて滑る。

がんばった、しかも上達してるやん！

私は今シーズン初のスキー。

産後に体力が十分に戻っていないのでほんとに少しだけ。

でも久しぶりにトラと滑れて楽しかったな～。

この冬　あと何回かは滑りに行けるといいな。