晩秋の大地を行く - 変化球

このところ渡道するたび取り上げている話題に、道内各都市における「条」と「丁目」の使い分けがあります。例外がないわけではないものの、幹線国道が東西方向に走っている街ではそれを基準とし、並行する通りを「条」、直行する通りを「丁目」で数えるというのが、道内各都市を訪ね歩いた上での経験則です。
これに対し、そもそも「条」と「丁目」で数えない街というのが少数ながらあります。旭川がそうで、東西方向の通りが条、南北方向の通りが丁目なのかと思いきや、「3条通6丁目」などと「通」をつける独自の流儀があり、さらにその後「右」「左」などの位置関係が加わります。今回訪ねて気付いたのは、深川でもその手の変化球が使われていることでした。「3条6番」といった具合に、「丁目」に代えて「番」を使うのが独特です。