uh‐uh ううん・いいや・no

　 Uh-uh, I'm watching the policeman directing traffic.
　　　　ううん、おまわりさんが交通整理するのを見てるの
■ Uh-uh ■exclamation[]=no

　 They help people in lots of other ways.
　　　　警官はいろんな方法で人々を助けているのよ
■ in ～ ways ■[]～な方法で

　 Because it's not supposed be here. It's blocking the fire hydrant and if there was a fire, the fire-fighters wouldn't be able to hook up their hoses.
　　　　その車はここに止めてはいけないことになってるからさ。その車は消火栓をブロックしていて、もし火事が起きたら、消防隊はホースを掛けることができないだろう。
■ fire hydrant ■noun[]消火栓

　 Looks like you're missing out on a story.
　　　　君はお話を聞くチャンスを逃しているみたいだ
■ miss out on A ■[] Aのチャンスを逃す　機会を失う

　 Just reach out to, the best you can, give them a helping hand
　　　　ちょっと手を差し伸べる、君の最善を尽くして、みんなに手を貸してあげよう
■ reach out one's hand ■IDM[]手を差し伸べる
■ give A a helping hand ■IDM[]Aに手を貸す