カプチーノのチェ・ジウssi日記

チェ・ジウssiに魅せられて・・・
ジウssiの魅力を綴っていきます。
どうぞ、ご一緒に・・・

AIR CITYの住人たち:その2

2007-06-23 15:12:05 | 『エア・シティ』

 さあ、週末ですね。
 昨日の雨が上がって、気持ちの良い青空となりました。
 洗濯、掃除、家庭菜園、草退治・・・忙しい一日でしょうか?

 さて、AIR CITYは予定通りなら、残りあと6回。
 延長を期待する書き込みがMBCの掲示板にも増えているようですが、
そういう嬉しい変更もあり得るのでしょうか?

 今日は今更ですが、AIR CITYの素敵な脇役たちに目を向けてみようかと・・・
 MBCホームページの出演者紹介を翻訳機に掛けたものなので、
謎の部分もありますが、想像力でご理解くださいね。

     
     
  ザングナンヤング女.27歳.
  運営本部顧客支援チームチーム長.空港は 'ユニホーム'
  
優しいほほ笑み天使で一瞬間に魔女にうって変わる.大学入学する前
 から空港でバイトをして小骨が太かった.ユニホーム着る前の本来の姿
 がどうだったのか,自分までも遥かだ.生活力強くてかけるお上手で心遣
 いも広くて深い.
  
道警を徐々に認めながら,上官で頼って,同じ女で心を交わす.
 そうしていながらも一瞬間に妬みがつき上がって臍を曲げる.
 ハズンのためだ.こういう竝び分かったら少し早くハズンに告白して
 のめてしまうの.
  全然大きくお酒相手でもしてくれる見たら,これ以上寝るのを女に見
 てくれない.
自分にはどうして男ができないのか?いくら男にお上手だ
 ったところで,せいぜいのところ帰って来るのは免税店のチョコレート一箱
 だけ.通恨のチョコレートを食べて移動地域で鯨高という大声を出して,
 今日もまたサイコ音を聞く. 

     
     
  ハンイギョング女.26歳.
  限度頃の弟(妹).航空会社副機長.空港は '家'
  厳格で冷情な操縦士たちの間で断然引き立つ存在.女性パイロット
 にしてもそうだが,いじめっこのように郎らかな性格のためでもある.
 飛行学校を優等で卒業して同期の中で制である先に操縦桿を取った実力
 派.明るい姿後に,幼年の傷がいるとは誰も分からない.
 親の離婚後にウェガッジブで気付き食事しながら育った.
 幼い時代お姉さんである道警をママのように頼ったが,出たらめな別離
 を経験して,長い間恨みと懐かしさを積んで来た.
 お姉さん道警と再会して 20年歳月の間隙を切なく時には暖かく
 メウォガンダ.
  お姉さんの上官である中年のオールド・チョンガービョング
 グァンとロマンスを起こして,お姉さん道警のだまされる覆す.初めに
 はいたずらだったが.十七殺意年の差を乗り越えて,いきいきとした愛
 を編む.

     
  林芸苑女.25歳.
  国政院,空港担当.情報通信専門家.空港は 'ゲーム場'
  知性の助手.生気溌剌としている腕白.知性の苦手と言いながらも
 新鮮な活力素役目をする.どんなに国政院に入って来たかと思うように,
 危ない作戦の中にもうわごとやくらくら飛ばすが,誰より鋭い観察力を
 持った.
  自称空港の表情判読専門家.表情だけぽんと見れば身に麻薬を隠して
 入って来るのか,あるいは片思いをしているのかすべて分かると言う. 
 ひまさえあれば,空港のハンサムな男たちとデートをする.
 ワンナイッスタンドに対するデマが繁茂だが,実際は男と無智で暴悪に
 お酒を飲んで,狂ったように歌と,一晩中踊るのだ.描いてからも朝運動
 でスイミングで仕上げる塊体力の持ち主.

     
  民兵関南. 43歳. 
  
運営本部本部長. 空港は ‘全部’
  
空港の開国功臣のような存在. ガラス窓一枚まで一つ一つ通している. 
 自分は空港と結婚してり大口をたたくオールド・チョンガー. 
 性質は脾臓を同じだが, 仕事に関する限りベテランだ.   
 社長が自分と相議もなしに道警をスカウトして来ると危機を感じて, 
 ヌンエッ刺のように憎む. 
  
さしも小面憎い限度頃の物知らず弟(妹)異径- 彼女の前にさえ立てば
 しきりに胸が震えて萎縮する. 十七肉も幼い女を愛するようになるな
 んて!しきりに不正だが胸の中にはもう愛の火がくべられた.
  涙ぐましいオールド・チョンガーの純愛補が開かれる. 

     
  
アンガングヒョンナム. 30歳. 
  警察, 保安台業務総括.  空港は ‘無条件’
  制服の敏腕, 武術有段者. 
  空港内事件が発生すればいつでも出動する. 二言以上する方法がない. 
 ただ用事ができれば解決するだけだ. 

 いつかアメリカに研修受けに行った時, ロスアンゼルス空港で正体不明
 の白いパウダーのため非常事態になった. 皆炭さがアニンがする恐怖
 でパニック状態に陷っている時, 黙黙と近付いて指で取って試食してからは
 小麦粉だねしたという無識な伝説の主人公. それでニックネームが ‘小麦粉’
 
捜査権もない国政院職員たちがああしろこうしろと言うことに心機が不便だ.
  
知性と滑走路でマッザングを外したりしながら男どうし友情を押し堅
 める.
  
ともするとブルロデは顧客支援チームナンヤングとは怏宿関係. 
 それなのにその小面憎い女の呼び出しをそっぽを向くことができない.  

     

  老態だけ男. 31歳. 
  運営本部環境改善チームチーム長. 空港は ‘トイレ’
  気付き早くて言葉も早くて, おせじもお上手だ.   
  儀典室に資源したが, さしも誇った明皙な頭脳と人間的魅力のため
 掃除担当になった.
五百人スイーパーたちと取り組んでトイレノイローゼ
 に苦しむが, 仁川空港清潔が世界一番だという自負心で暮す.
実は空港掃除は
 誰でもできる仕事ではない. 
 一日も気楽な新なしに洗剤と浄化槽と分離収去場をチェックして通う.
  
環境府感謝である異径と事毎に対立しながらも, 慇懃な情を与えるが. 
 異径がカマドックヒ年上な本部長を誘惑するとは, ギガ支える. 

     

  金修撰男. 27歳. 
  空港運営本部顧客支援チーム. 空港は ‘櫓プロブルロム’
  幼くて純粋な外貌, 心は年寄り.英語と日本語, 中国語にうまい. 
 そらんじた鐘であるあちこち殖やして通って通訳士役をする. 

 空港に何の用事ができれば, やたらに賭お金から集める. 
 皆甘く報告, この言葉あの言葉終えながら仕事をシキョデンダ. 
 櫓プロブルロム一言だけ, させるのはなんでもすべてしてくれて何の
 哀訴でもすべて聞き入れる. といえどもいざ自分は湖のように振動ない.

 彼が見る空港の人間たちは皆情けなくて可哀相で笑わせる. 
 唯一の楽しみは週末旅行. 金曜日午後飛行機で出てから月曜日朝に
 入って来てすぐ出勤する. 

     

  李財務男. 50歳. 
  国政院仁川空港総責任者.  
  
米屋おじさんみたいな印象のベテラン情報院. 若い知性を息子のよう
 に大事にして, それで獅子のように酷く当たる.

  空港内あちこちですべての人とのびやかに冗談を楽しむ間, 彼の頭の中
 にどんな情報が入力されるのか誰も分からない.
 
そんなにごく重い事をするにも, 家族たちは単純な公務原因与える分かっ
 ている.家に帰れば老けた妻の小言を聞きながらお皿を洗う平凡な仮装
 (家長)であるだけだ.

     

  チェ・ジョンヒ女. 47歳. 
  運営本部環境改善チーム美化部マネージャー. 空港は ‘垣根’
  静かで気品ある. 一言二言でもスイーパーたちを頭が上がらないように
 するカリスマがある. 
道警も彼女に話せない悩みを打ち明けて慰安を
 受ける.  

  あんな女がどうしてスイーパーになっただろうか? 
 きれいでお金たくさん儲ける働き口も多かったでしょうに? 
 彼女には空港が一番安全な所だからだ.

  掃除をしながら通ってみると, ありとあらゆる事をすべて見る. 
 見ないgようの聞かないgようの分からないようが口閉めて山静かな歳月, 
 いつのまにかマネージャーになって五百人スイーパーたちのお母さんみたいな
 存在になった. 
どんな場合にも物静かな彼女だが, 空港の母女再会場面
 さえ見れば, 胸がエインダ. 

     

  オムバンザング男 50世. 
  運営本部カート担当班長. 空港は ‘海’
  ナンヤングの母方のおじ. ナンヤングのみならずすべての職員たちに
 叔父みたいな存在で
多情多感する. ただ, 空港職員がカートを利用する
 のは絶対見てくれる事ができないa. 

  入国場と出国場に適時に適時にカートたちを当てようとして, 足裏に汗が
 出るように全空港を穿って通う.
竜遊島原住民. 漁を取った沖合に空港が
 立ち入ると, 空港に就職してそれなりに故郷を守っている.  

  その昔の空港部だ買入を担当したビョンググァンとは友達のように
 過ごす. 
  
補償金で億台金持ちになって, 妻の願いどおり海辺に素敵な家も建て
 たが,暮すに値したら妻が死んで, 一つだけである子も死んで, 
 その多いお金も買うことにすべて飛ばして... それでも笑いながら生きて
 行く.見掛には別に問題ない.  
 アルコール中毒者というのだけ抜いて.
普段には正常していながらも
 お酒さえ入って行けば, 荒唐な事故を起こす. 


     
  故銀河女. 40歳. 
  運営本部環境改善チーム美化部助長. 空港は ‘連続ドラマ’
  言葉も多くてたたりも多くて, 立ち込めないaのになしにすべて割り
 こむ.
マネージャーゾングフィを打ったお姉さんのようによりながらも, 
 死のうと言うことを聞かない.
  
留学行っているゾングフィの娘に日々にメールを送るのに, 聞きかじた
 あらゆる空港消息をウブオデに, 保安点検にかかって酷い目に会う. 
 
空港のすべての男女問題に介入して愛のズルグッギをやっつけるため
 に, 精神がない. 

     

  ミンウック男. 28歳. 
  国政院空港担当職員. 
  言葉もいなくて, 表情も感情もどんな間違いもない. 
  ただ命令どおり動く. 

 
 さて、皆さんの見方とホームページの紹介は一致していましたか?
 ホームページでは、その人物の背景まで説明してあり、
結構詳しいですよね。
 MBCホームページの紹介は以上ですが、
他にも気になる人物が居ますので上げておきます。
 冬ソナのチンスクは、まだ一度だけの登場で、
ジソンの元カノの女医さんのお友達でした。
 そして、新貴公子の執事兼天階のお医者さんは国政院のお偉いさんかな?
 そうそう、「幸せは・・・」のお母さんも2回目に登場されましたね。
     
     
     

 以上、思いつく限りの方をUPしてみましたが、
他にもどなたか取り上げてほしい方がいるでしょうか?
 リクエストしていただければ画像をUPできますのでどうぞ。
 残念なのは、私自身が韓国語を読めない、聞き取れないので、
お名前を正確にカタカナで表記できないことです。
 聞き取れた方は、教えてくださると嬉しいです・・・